han
in Vietnamese tay
BrE /hænd/ AmE /hænd/
noun / verb en → vi
tay
the part of the body at the end of your arm, with fingers and a thumb
Collocations shake hands
-
She held out her hand.
Cô ấy đưa tay ra.
Truyền, trao, đưa cho ai đó
to give something to someone, especially by putting it in their hand
- hand sth to sb
-
He handed the letter to me.
Anh ấy đã trao bức thư cho tôi.
Việc làm, công việc
a job or a period of time spent working in a particular place or for a particular person
Collocations full-time hand
-
She's looking for a new hand.
Cô ấy đang tìm kiếm một công việc mới.
Đội bóng, đội chơi
a group of people who work together, especially in sports or games
Collocations team hand
-
The team hands won the match.
Đội tay đã thắng trận đấu.
Chơi bài, ra bài
to play a card or cards from your hand in a game of cards
Collocations play a hand
-
He played his best cards in the first hand.
Anh ấy đã ra những lá bài tốt nhất của mình trong ván đầu tiên.
Kiểm soát, điều khiển
to be in control of a situation or to have power over someone
- hand sth to sb
-
The company is now in the hands of a new management team.
Công ty hiện đang nằm trong tay của một đội ngũ quản lý mới.
Giúp đỡ, hỗ trợ
to help someone to do something, especially by giving them advice or information
- hand sb sth
-
She handed me some useful tips.
Cô ấy đã đưa cho tôi một số lời khuyên hữu ích.
Chuyển giao, chuyển từ nơi này sang nơi khác
to transfer something from one place to another, especially by hand
- hand sth over
-
The police handed the suspect over to the court.
Cảnh sát đã chuyển giao nghi phạm cho tòa án.
Phrasal verbs
Nộp, nộp bài
-
I need to hand my essay in tomorrow.
Tôi cần phải nộp bài luận của mình vào ngày mai.
Phân phát, phát cho ai đó
-
The teacher handed out the test papers.
Giáo viên đã phân phát các bài kiểm tra.
Chuyển giao, chuyển cho ai đó
-
The kidnappers handed the child over to the police.
Những kẻ bắt cóc đã chuyển đứa trẻ cho cảnh sát.
Di truyền, truyền lại
-
The tradition was handed down from generation to generation.
Truyền thống đã được truyền từ đời này sang đời khác.
Nộp lên, nộp bài
-
Please hand your homework up at the beginning of class.
Hãy nộp bài tập về nhà của bạn vào đầu giờ học.
Idioms
Tay trong tay, cùng nhau
-
They walked along the beach hand in hand.
Họ đã đi dọc bờ biển tay trong tay.
Đưa ra tận tay, dễ dàng đạt được
-
The job was handed to him on a plate.
Việc làm đã được đưa cho anh ấy một cách dễ dàng.
Đưa ra liên tục, kiếm tiền nhanh chóng
-
He's making money hand over fist.
Anh ấy đang kiếm tiền một cách nhanh chóng.