halt

Dừng lại hoàn toàn

to stop a vehicle, machine, or process suddenly and completely

• halt something

Collocations halt production · halt a train

• The driver had to halt the car suddenly.

  Tài xế phải dừng xe lại đột ngột.

Ngừng hành động / Hoạt động

to stop an action or activity, especially temporarily

• halt something

Collocations halt negotiations · halt a project

• The company decided to halt the expansion of its factories.

  Công ty đã quyết định tạm ngừng mở rộng các nhà máy của mình.

Ngăn chặn tiến trình / Phát triển

to stop something from making progress or developing

• halt the progress of something

Collocations halt economic growth · halt technological advancement

• The war halted the country's development.

  Chiến tranh đã làm chậm lại sự phát triển của đất nước.

Ngừng chiến đấu / Tấn công

to stop fighting or attacking, especially in a war

• halt

• The soldiers were ordered to halt.

  Các binh sĩ được lệnh ngừng chiến đấu.

Ga tàu / Điểm dừng

a place where a train stops, or the act of stopping there

• at a halt

• The train came to a halt at the next station.

  Tàu dừng lại ở ga tiếp theo.

Điểm dừng xe / Điểm đỗ

a place where vehicles stop, or the act of stopping there

• at a halt

• The bus made a halt at the main road.

  Xe buýt dừng lại ở đường chính.

Điểm nghỉ chân / Điểm dừng chân

a place where people stop to rest or eat, or the act of stopping there

• at a halt

• The coach made a halt for lunch.

  Xe đưa đón dừng lại để ăn trưa.

Cảng / Điểm neo đậu

a place where ships stop, or the act of stopping there

• at a halt

• The ship made a halt at the port.

  Tàu dừng lại ở cảng.