gut
in Vietnamese Lấy ruột ra khỏi (thịt)
BrE /ɡʌt/ AmE /ɡʌt/
verb / noun en → vi
past gutted pp gutted ing gutting
Lấy ruột ra khỏi (thịt)
to remove the internal organs from a fish, animal, or bird that has been killed for food
- gut something
Collocations gut a fish · gut an animal
-
He gutted the trout and cleaned it.
Anh ta đã lấy ruột con cá hồi và làm sạch nó.
Hủy diệt hoàn toàn
to destroy or damage something completely, especially a building or town
- gut something
Collocations gut a city · gut a building
-
The town was gutted by fire.
Thị trấn bị hủy diệt hoàn toàn bởi lửa.
Lấy ra nhanh chóng và không cẩn thận
to remove something from a place or thing, especially when this is done quickly and without care
- gut something
Collocations gut a room of furniture · gut a house of its contents
-
The thieves gutted the shop and took everything.
Các tên trộm đã lấy hết mọi thứ trong cửa hàng và bỏ đi.
Sắp xếp lại để đơn giản hơn
to make something smaller or simpler, especially by removing unnecessary parts
- gut something
Collocations gut a plan · gut a proposal
-
They gutted the original plan and made it more practical.
Họ đã sắp xếp lại kế hoạch ban đầu để thực tế hơn.
Ruột (động vật)
the stomach or intestines of an animal, especially a fish
Phrasal verbs
Hoàn thành công việc khó khăn
-
He gutted it out and finished the project on time.
Anh ta đã hoàn thành dự án đúng hạn sau khi vượt qua mọi khó khăn.
Sẵn sàng đối mặt với thử thách
-
We need to gut up for the meeting.
Chúng ta cần phải chuẩn bị tinh thần cho cuộc họp.
Idioms
Phản ứng trực giác
-
Her gut reaction was to say no.
Phản ứng trực giác của cô ấy là từ chối.
Sự cảm nhận trực quan
-
I have a gut feeling that something bad is going to happen.
Tôi có một sự cảm nhận trực quan rằng điều gì đó tồi tệ sắp xảy ra.