Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

guard

S2 W1

in Vietnamese Bảo vệ, canh giữ

BrE /ɡɑːd/ AmE /ɡɑrd/

noun / verb en → vi

past guarded pp guarded ing guarding

1 PROTECT [transitive] A2

Bảo vệ, canh giữ

to protect someone or something from harm, danger, or damage

  • guard sb/sth against/from sth

Collocations guard the house · guard a prisoner

  • The soldiers were guarding the border.

    Các binh sĩ đang canh giữ biên giới.

2 WATCH [transitive] B1

Canh chừng, giám sát

to watch someone or something carefully to make sure nothing bad happens

  • guard sb/sth

Collocations guard a patient · guard the entrance

  • She was guarding her son closely.

    Cô ấy đang canh chừng con trai mình rất cẩn thận.

3 PREVENT [transitive] B1

Ngăn chặn, phòng ngừa

to prevent someone from doing something or to stop something bad from happening

  • guard against/from sth

Collocations guard against fraud · guard against accidents

  • We need to guard against such mistakes.

    Chúng ta cần ngăn chặn những sai lầm như vậy.

4 PERSON [countable noun] A2

Người bảo vệ, canh gác

a person whose job is to protect someone or something from harm, danger, or damage

  • the guard

Collocations security guard · prison guard

  • The guard checked our tickets.

    Người bảo vệ đã kiểm tra vé của chúng tôi.

5 DEVICE [countable noun] B1

Thiết bị bảo vệ, rào chắn

a device that is used to protect something from harm, danger, or damage

  • the guard

Collocations safety guard · fireguard

  • The fireguard was in place.

    Rào chắn phòng cháy đã được đặt đúng vị trí.

6 TIME [countable noun] B1

Ca trực, ca canh gác

a short period of time when someone is responsible for watching something or someone, especially as part of a group

  • take the guard

Collocations night guard · morning guard

  • It's my turn to take the night guard.

    Đến lượt tôi trực đêm.

7 CAUTION [transitive] B1

Cẩn thận, đề phòng

to be careful or cautious about something

  • guard against/from sth

Collocations guard your health · guard your privacy

  • You should guard your reputation.

    Bạn nên cẩn thận với danh tiếng của mình.

8 PROTECTIVE [transitive] B1

Bảo vệ, chăm sóc

to be protective of someone or something

  • guard sb/sth

Collocations guard your children · guard the environment

  • She guards her privacy fiercely.

    Cô ấy rất bảo vệ sự riêng tư của mình.

Phrasal verbs

guard against PREVENT B1

Ngăn chặn, phòng ngừa

  • We need to guard against such mistakes.

    Chúng ta cần ngăn chặn những sai lầm như vậy.

guard up PREPARE B2

Sẵn sàng, chuẩn bị

  • He guarded up for the fight.

    Anh ấy đã chuẩn bị cho cuộc đánh nhau.

guard out REMOVE B2

Loại bỏ, ngăn chặn

  • We need to guard out any potential threats.

    Chúng ta cần loại bỏ bất kỳ mối đe dọa tiềm ẩn nào.

guard in KEEP SAFE B2

Giữ an toàn, bảo vệ

  • The security guard guarded the documents in.

    Người bảo vệ đã giữ các tài liệu an toàn.

guard off DEFEND B2

Bảo vệ, ngăn chặn

  • The guard tried to guard off the intruder.

    Người bảo vệ đã cố gắng ngăn chặn kẻ xâm nhập.

Idioms

guard one's tongue B2

Cẩn thận lời nói của mình

  • You should guard your tongue when talking to her.

    Bạn nên cẩn thận lời nói của mình khi nói chuyện với cô ấy.

guard one's back B2

Cảnh giác, đề phòng

  • He always guards his back in business.

    Anh ấy luôn cảnh giác trong công việc.

guard one's secrets B2

Giữ bí mật của mình

  • She is good at guarding her secrets.

    Cô ấy rất giỏi giữ bí mật của mình.