Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

grow

S1 W1

in Vietnamese Tăng lên, phát triển

BrE /ɡrəʊ/ AmE /ɡroʊ/

verb en → vi

past grew pp grown ing growing

1 INCREASE/DEVELOP [intransitive] A2

Tăng lên, phát triển

to increase in size, amount, or strength

  • grow bigger/larger
  • grow stronger

Collocations grow old · grow up

  • The city has grown rapidly over the past decade.

    Thành phố đã phát triển nhanh chóng trong thập kỷ qua.

2 PLANT [transitive] A1

Trồng, canh tác

to cultivate plants or crops

  • grow something

Collocations grow vegetables · grow flowers

  • She grows tomatoes in her garden.

    Cô ấy trồng cà chua trong vườn.

3 APPEAR [intransitive] B1

Xuất hiện, mọc lên

to appear or develop on the skin, hair, etc.

  • grow something

Collocations grow a beard · grow hair

  • He decided to let his hair grow.

    Anh ấy quyết định để tóc mọc dài.

4 BECOME [intransitive] A2

Trở thành, phát triển thành

to become or develop into something over time

  • grow into something

Collocations grow into a leader · grow into an adult

  • She grew into a successful businesswoman.

    Cô ấy đã trở thành một doanh nhân thành công.

5 NATURAL PROCESS [intransitive] B1

Phát triển tự nhiên

to develop naturally over time, especially in children or animals

  • grow up

Collocations grow up quickly · grow up healthily

  • Children grow up so fast these days.

    Trẻ em ngày nay lớn lên rất nhanh.

6 ECONOMY [intransitive] B2

Phát triển kinh tế, công nghiệp

to develop economically or industrially

  • grow economically/industrially

Collocations grow the economy · grow industry

  • The country is growing industrially.

    Quốc gia này đang phát triển công nghiệp.

7 TEETH [intransitive] B1

Mọc răng

to appear in the mouth, especially of children

  • grow teeth

Collocations grow baby teeth · grow permanent teeth

  • The child is growing new teeth.

    Trẻ em đang mọc răng mới.

8 RELATIONSHIP [intransitive] B2

Phát triển mối quan hệ, kết nối với ai đó

to develop a relationship or connection with someone over time

  • grow close to somebody

Collocations grow closer together · grow apart

  • They grew close over the years.

    Họ đã trở nên gần gũi hơn qua năm tháng.

Phrasal verbs

grow apart RELATIONSHIP B2

Trở nên xa cách, không còn thân thiết

  • They grew apart after moving to different cities.

    Họ đã trở nên xa cách sau khi chuyển đến những thành phố khác nhau.

grow into BECOME A2

Trở thành, phát triển thành

  • She grew into a great leader.

    Cô ấy đã trở thành một nhà lãnh đạo xuất sắc.

grow up NATURAL PROCESS A1

Lớn lên, trưởng thành

  • He grew up in a small village.

    Anh ấy đã lớn lên trong một ngôi làng nhỏ.

grow out of STOP BEHAVING LIKE B1

Ngừng hành động như, không còn thích hợp với tuổi tác

  • She grew out of her childish behavior.

    Cô ấy đã ngừng hành vi trẻ con.

grow over COVER B2

Che phủ, mọc lên che phủ

  • The weeds grew over the garden.

    Cỏ dại đã mọc lên che phủ cả vườn.

Idioms

grow on someone B2

Thích dần, yêu thích sau một thời gian

  • The song grew on me after a few listens.

    Bài hát đã khiến tôi yêu thích sau vài lần nghe.

grow old gracefully C1

Trưởng thành một cách thanh lịch, không phàn nàn về tuổi tác

  • She grew old gracefully and remained active.

    Cô ấy đã trưởng thành một cách thanh lịch và vẫn luôn năng động.

grow tired of something B2

Mệt mỏi, chán nản với điều gì đó

  • I'm growing tired of this routine.

    Tôi đang cảm thấy mệt mỏi với quy trình này.