full
in Vietnamese Đầy, chứa đầy
BrE /fʊl/ AmE /fʊl/
adjective en → vi
Đầy, chứa đầy
containing as much or as many things as possible
Collocations full cup · full room
-
The fridge is full of food.
Tủ lạnh đầy thức ăn.
Trọn vẹn, hoàn toàn
lasting for the whole time that something should last
Collocations full day · full week
-
We had a full day of sightseeing.
Chúng tôi đã có một ngày đầy đủ tham quan.
Noi nê, no bụng
having eaten enough food to satisfy your hunger
Collocations full stomach · feel full
-
I'm too full to eat another bite.
Tôi đã no quá để ăn thêm một miếng nữa.
Đầy đủ, hoàn thiện
having the ability or power that you need for something
Collocations full capacity · full potential
-
The factory is operating at full capacity.
Nhà máy đang hoạt động với công suất tối đa.
Kín đáo, rộng rãi
covering a large part of your body
Collocations full skirt · full sleeves
-
She wore a full-length dress.
Cô ấy mặc một chiếc váy dài đến chân.
Toàn bộ, đầy đủ thông tin
containing all the information that you need to know about something
Collocations full report · full details
-
We need a full account of what happened.
Chúng tôi cần một bản tường trình đầy đủ về những gì đã xảy ra.
Khỏe mạnh, tràn đầy sức sống
having good health and energy
Collocations full of energy · feel full of life
-
She looks full of health.
Cô ấy trông rất khỏe mạnh.
Rộng rãi, dư dả về tiền bạc
having enough money to buy what you need or want
Collocations full wallet · financially full
-
He's not feeling financially full this month.
Anh ấy không cảm thấy dư dả về tiền bạc trong tháng này.
Idioms
Đổ đầy, lấp đầy
-
Fill the glass up with water.
Đổ đầy nước vào ly.
Tràn ngập, đầy (cảm xúc)
-
The room was full of laughter.
Phòng tràn ngập tiếng cười.
Điên cuồng, hết sức
-
He ran full tilt into the project.
Anh ấy đã lao vào dự án một cách điên cuồng.