fry

S2 W2

in Vietnamese Chiên, rán

BrE /fraɪ/ AmE /fraɪ/

verb en → vi

past fried pp fried ing frying

1 COOK [transitive] A2

Chiên, rán

to cook food by putting it in very hot oil or fat

  • fry something

Collocations fry an egg · fry potatoes

  • I'll fry some eggs for breakfast.

    Tôi sẽ chiên vài quả trứng cho bữa sáng.

2 SPORT [intransitive] B1

Đánh bóng bằng gậy (trong bóng chày hoặc cricket)

to hit a ball with a bat, usually in baseball or cricket

  • fry off the pitch

Collocations fry a ball

  • He tried to fry the ball but missed.

    Anh ấy cố gắng đánh bóng nhưng đã bỏ lỡ.

3 ELECTRONICS [transitive] B2

Hỏng do điện áp quá cao (đối với linh kiện điện tử)

to damage an electrical component by allowing too much electricity to pass through it

  • fry something

Collocations fry a circuit · fry a transistor

  • The surge in electricity fried the computer.

    Dòng điện tăng đột ngột đã làm hỏng máy tính.

4 FIGURATIVE [transitive] B2

Làm cho ai đó cảm thấy nóng bức khó chịu (do thời tiết)

to make someone feel very hot and uncomfortable, especially because of the weather

  • fry somebody

Collocations fry someone alive

  • The sun was frying us all day long.

    Mặt trời đã làm cho chúng tôi cảm thấy nóng bức suốt cả ngày.

5 FIGURATIVE [transitive] C1

Đánh mạnh vào ai đó hoặc điều gì đó (trên báo chí hoặc truyền hình)

to criticize someone or something severely, especially in the press or on television

  • fry somebody/something

Collocations fry a politician · fry an idea

  • The newspaper decided to fry the mayor's new policy.

    Báo chí đã quyết định phê phán chính sách mới của thị trưởng.

6 FIGURATIVE [transitive] C1

Làm cho ai đó cảm thấy tức giận hoặc buồn bã

to make someone feel very angry or upset

  • fry somebody

Collocations fry someone's nerves

  • His behavior is frying my nerves.

    Hành vi của anh ấy làm cho tôi cảm thấy tức giận.

7 FIGURATIVE [transitive] C1

Làm cho điều gì đó trở nên không thể thực hiện được

to make something impossible to do or achieve

  • fry something

Collocations fry a deal

  • The high costs are frying any chance of success.

    Chi phí cao đã làm cho cơ hội thành công trở nên không thể.

8 FIGURATIVE [transitive] C1

Làm cho ai đó cảm thấy mệt mỏi hoặc kiệt sức

to make someone feel very tired or exhausted

  • fry somebody

Collocations fry someone's energy

  • The long hours are frying my energy.

    Những giờ làm việc dài đã làm cho tôi cảm thấy kiệt sức.