freeze

Lạnh giá, đóng băng

to become very cold or to make something become very cold

• freeze to death

Collocations freeze to zero degrees · the pipes froze overnight

• The temperature will freeze tonight.

  Đêm nay nhiệt độ sẽ xuống dưới 0 độ.

Ngừng lại đột ngột

to stop moving suddenly, or to make something stop moving suddenly

• freeze in your tracks

Collocations freeze at the sight of something frightening · the car froze on a slippery road

• She froze when she saw the snake.

  Cô ấy đã đứng hình khi nhìn thấy con rắn.

Tạm giữ, phong tỏa tài sản

to prevent someone from using money or property by a legal order

• freeze sb's assets

Collocations freeze bank accounts · the government froze the company's assets

• The court has frozen his bank account.

  Toà án đã phong tỏa tài khoản ngân hàng của anh ấy.

Ở lại trong thời gian dài

to stay in a place for a period of time, especially when the weather is very cold or bad

• freeze where you are

Collocations freeze in a hotel · they froze at the cottage for two weeks

• We froze in Paris for three days.

  Chúng tôi đã ở lại Paris trong ba ngày.

Đóng đông lạnh, bảo quản thực phẩm trong ngăn đá

to keep food cold at a very low temperature so that it will stay fresh for a long time

• freeze something

Collocations freeze vegetables · the chef freezes the soup for later use

• I froze some of the leftover chicken.

  Tôi đã đóng đông lại phần gà thừa.

Lưu sao lưu dữ liệu

to make a copy of computer data and save it in another place, so that you can use the information again if something goes wrong with your computer

• freeze a file

Collocations freeze files to an external hard drive · the system froze the data automatically

• We need to freeze all our important documents.

  Chúng tôi cần phải lưu sao lưu tất cả các tài liệu quan trọng.

Đợt rét đậm, mùa đông

a very cold period of weather, especially one that lasts for a long time

Đột ngột ngừng lại, gián đoạn

a period of time when something stops moving or working