Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

force

S1 W1

in Vietnamese Sức mạnh, quyền lực

BrE /fɔːs/ AmE /fɔrs/

noun / verb en → vi

past forced pp forced ing forcing

1 POWER/STRENGTH [noun] A2

Sức mạnh, quyền lực

the strength or power to do something, especially when this involves overcoming resistance or opposition

  • use force

Collocations military force · police force

  • The police used force to break up the demonstration.

    Cảnh sát đã sử dụng sức mạnh để giải tán cuộc biểu tình.

2 COMPULSION [transitive] A2

Bắt buộc, ép buộc

to make someone do something that they do not want to do, using power or authority

  • force sb to do sth

Collocations force someone into doing something · force a confession

  • They forced him to sign the contract.

    Họ đã ép buộc anh ta ký hợp đồng.

3 PHYSICAL POWER [noun] B1

Sức mạnh tự nhiên, lực lượng thiên nhiên

a strong natural power such as wind or water that can cause damage

  • natural force

Collocations tectonic forces · wind force

  • The earthquake was caused by tectonic forces.

    Động đất là do lực lượng địa chất gây ra.

4 STRENGTH [noun] B1

Độ mạnh, cường độ

the strength of something such as a wind or an earthquake, measured on a scale

  • wind force

Collocations force 8 winds · magnitude of an earthquake

  • The wind reached a force of 9.

    Gió đã đạt đến cấp 9.

5 COMPULSION [transitive] A2

Bắt buộc, ép buộc

to make something happen or exist, especially by using power or authority

  • force sth on sb

Collocations force a decision · force an issue

  • The government is forcing through new laws.

    Chính phủ đang ép buộc thông qua các luật mới.

6 PHYSICAL POWER [noun] B1

Sức mạnh tự nhiên, lực lượng thiên nhiên

a strong natural power such as wind or water that can cause damage

  • natural force

Collocations tectonic forces · wind force

  • The earthquake was caused by tectonic forces.

    Động đất là do lực lượng địa chất gây ra.

7 STRENGTH [noun] B1

Độ mạnh, cường độ

the strength of something such as a wind or an earthquake, measured on a scale

  • wind force

Collocations force 8 winds · magnitude of an earthquake

  • The wind reached a force of 9.

    Gió đã đạt đến cấp 9.

8 COMPULSION [transitive] A2

Bắt buộc, ép buộc

to make something happen or exist, especially by using power or authority

  • force sth on sb

Collocations force a decision · force an issue

  • The government is forcing through new laws.

    Chính phủ đang ép buộc thông qua các luật mới.

Phrasal verbs

force down SWALLOW B1

Cưỡng bức nuốt xuống

  • He was forced down the medicine.

    Anh ta đã bị ép buộc uống thuốc.

force out REMOVE B1

Ép ra, đẩy ra

  • The company was forced out of business.

    Công ty đã bị ép buộc phải ngừng kinh doanh.

force through PUSH THROUGH B2

Ép thông qua, đẩy mạnh để thực hiện

  • The bill was forced through parliament.

    Luật đã được ép buộc thông qua Quốc hội.

force open OPEN BY FORCE B1

Mở bằng sức mạnh, phá khóa mở cửa

  • The police had to force open the door.

    Cảnh sát đã phải phá khóa để mở cửa.

force back PUSH BACK B1

Ép lùi, đẩy lui

  • The army was forced back by the enemy.

    Quân đội đã bị ép phải rút lui bởi kẻ thù.

Idioms

by force A2

Bằng sức mạnh, bằng vũ lực

  • They took the castle by force.

    Họ đã chiếm lấy lâu đài bằng vũ lực.

force of habit B1

Thói quen, thói quen cũ

  • I eat breakfast every day out of force of habit.

    Tôi ăn sáng mỗi ngày vì thói quen.

force of nature B2

Sức mạnh tự nhiên, nhân vật mạnh mẽ

  • She's a real force of nature.

    Cô ấy thực sự là một nhân vật mạnh mẽ.