follow
in Vietnamese Di chuyển sau, đi theo
BrE /ˈfɒləʊ/ AmE /ˈfɑːloʊ/
verb en → vi
past followed pp followed ing following
Di chuyển sau, đi theo
to go or move behind someone or something, especially in the same direction
- follow somebody/something
Collocations follow a path · follow instructions
-
The children followed their teacher into the classroom.
Các em học sinh đã đi theo cô giáo vào lớp.
Tuân theo, tuân lệnh
to obey or act according to someone's orders, advice, etc.
- follow somebody/something
Collocations follow orders · follow advice
-
She always follows her mother's advice.
Cô ấy luôn tuân theo lời khuyên của mẹ.
Tiếp tục, kéo dài
to continue in a particular way or direction
- follow + adj
Collocations follow suit · follow through
-
The road follows the river for several miles.
Con đường kéo dài dọc theo sông trong vài dặm.
Học, nghiên cứu về
to study or learn about something
- follow something
Collocations follow a course · follow a subject
-
He decided to follow a career in medicine.
Anh ấy quyết định theo đuổi sự nghiệp trong lĩnh vực y tế.
Trùng khớp, tương tự
to match or be similar to something else
- follow something
Collocations follow a pattern · follow an example
-
The new design follows the style of last year's model.
Thiết kế mới này tương tự phong cách của mẫu năm ngoái.
Tham gia, trở thành một phần của
to join or become part of a group, organization, etc.
- follow somebody/something
Collocations follow a religion · follow a party
-
She decided to follow the political party.
Cô ấy quyết định tham gia vào đảng chính trị.
Theo dõi, chú ý đến
to pay attention to something or someone, especially in order to learn from them
- follow somebody/something
Collocations follow a news channel · follow an artist
-
I follow the latest trends in fashion.
Tôi theo dõi xu hướng thời trang mới nhất.
Kết quả từ, dẫn đến
to happen as a result of something else
- follow + clause
Collocations follow from · follow up with
-
The decision to close the factory followed a series of strikes.
Quyết định đóng cửa nhà máy đã xảy ra sau một loạt cuộc đình công.
Phrasal verbs
Liên hệ lại, tiếp tục theo dõi
-
We need to follow up on that email.
Chúng ta cần liên hệ lại về email đó.
Hoàn thành hành động, tiếp tục đến cùng
-
He didn't follow through on his promise.
Anh ấy không hoàn thành lời hứa của mình.
Tham gia theo, làm cùng
-
Can you follow along with this exercise?
Bạn có thể tham gia vào bài tập này không?
Hành động theo, làm giống như vậy
-
After she quit, others followed suit.
Sau khi cô ấy nghỉ việc, những người khác cũng làm theo.
Cam kết thực hiện hành động
-
He decided to follow through with the plan.
Anh ấy quyết định cam kết thực hiện kế hoạch.
Idioms
Theo bước chân ai đó, đi theo con đường của người khác
-
She wants to follow in her father's footsteps and become a doctor.
Cô ấy muốn theo bước chân cha mình và trở thành một bác sĩ.
Hành động theo, làm giống như vậy
-
After she quit, others followed suit.
Sau khi cô ấy nghỉ việc, những người khác cũng làm theo.
Cam kết thực hiện điều gì đó
-
He decided to follow through with his plan.
Anh ấy quyết định cam kết thực hiện kế hoạch của mình.