flip
in Vietnamese Lật, quay ngược lại
BrE /flɪp/ AmE /flɪp/
verb en → vi
past flipped pp flipped ing flipping
Lật, quay ngược lại
to turn something over quickly and suddenly, or to make it do this
- flip something
Collocations flip a pancake · flip a coin
-
He flipped the pancake and it landed on the floor.
Anh ta lật chiếc bánh kếp và nó rơi xuống đất.
Đảo ngược, thay đổi hoàn toàn
to change something suddenly or completely, especially from one state to another
- flip something
Collocations flip a decision · flip an opinion
-
She flipped her opinion on the issue.
Cô ấy đã thay đổi quan điểm của mình về vấn đề đó.
Thực hiện nhanh chóng và dễ dàng
to do something quickly and easily, especially a trick or skill
- flip something
Collocations flip a trick · flip a move
-
He can flip any trick on the skateboard.
Anh ta có thể thực hiện bất kỳ trò nào trên ván trượt.
Phản ứng mạnh mẽ
to react suddenly and strongly to something, especially in a negative way
- flip out
Collocations flip out at somebody/something
-
She flipped out when she saw the damage.
Cô ấy đã phản ứng mạnh mẽ khi nhìn thấy thiệt hại.
Đột ngột nhảy lên hoặc chuyển động nhanh chóng
to move or jump suddenly and quickly, especially in a particular direction
- flip over
Collocations flip over something
-
He flipped over the fence.
Anh ta đã nhảy qua hàng rào.
Phrasal verbs
Phản ứng mạnh mẽ
-
He flipped out when he saw the damage.
Anh ấy đã phản ứng mạnh mẽ khi nhìn thấy thiệt hại.
Lướt qua, xem nhanh
-
She flipped through the pages of the book.
Cô ấy đã lướt qua các trang sách.
Bật/tắt
-
He flipped the light switch off.
Anh ta đã tắt công tắc đèn.
Đưa lên/xuống
-
He flipped the lid down.
Anh ta đã đưa nắp xuống.
Đột ngột nhảy lên hoặc chuyển động nhanh chóng
-
He flipped the pancake over.
Anh ta đã lật chiếc bánh kếp lại.
Idioms
Đổ xúc xắc, quyết định ngẫu nhiên
-
Let's flip a coin to decide.
Hãy đổ xúc xắc để quyết định đi.
Điên lên, tức giận dữ dội
-
He flipped his lid when he heard the news.
Anh ấy đã tức giận dữ dội khi nghe tin.
Phản ứng mạnh mẽ, tức giận dữ dội
-
She flipped out when she saw the damage.
Cô ấy đã phản ứng mạnh mẽ khi nhìn thấy thiệt hại.