Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

finer

in Vietnamese Tốt hơn, chất lượng cao hơn

BrE /ˈfaɪ.nər/ AmE /ˈfaɪ.nɚ/

adjective en → vi

1 BETTER QUALITY [comparative] A2

Tốt hơn, chất lượng cao hơn

better or of higher quality than something else

  • finer material
  • a finer day

Collocations finer quality · finer taste

  • This fabric is of a finer quality.

    Chất liệu này có chất lượng tốt hơn.

  • The wine has a finer taste than the last one we tried.

    Rượu vang này có hương vị tinh tế hơn so với chai chúng ta đã thử trước đây.

2 MORE SUBTLE [comparative] B1

Tinh tế hơn, tinh vi hơn

more delicate or subtle in nature

  • finer details
  • a finer point

Collocations finer nuances · finer distinctions

  • The artist captured the finer details of the scene.

    Nhà nghệ sĩ đã nắm bắt được những chi tiết tinh tế của cảnh tượng.

  • He explained the finer points of the argument.

    Anh ấy giải thích những điểm tinh vi trong lập luận.

Idioms

in finer detail B2

trong chi tiết tinh tế hơn

  • We will discuss the plan in finer detail at tomorrow's meeting.

    Chúng ta sẽ thảo luận về kế hoạch trong chi tiết tinh tế hơn tại cuộc họp ngày mai.

with a finer touch B2

với một cái chạm tinh tế hơn

  • The new version of the software has been improved with a finer touch.

    Phiên bản mới của phần mềm đã được cải thiện với một cái chạm tinh tế hơn.