favour

Trợ giúp, ưu đãi

to do something to help someone, especially when you are not required to do it

• do sb a favour

Collocations do someone a favour · ask someone for a favour

• Could you do me a favour and pick up my mail?

  Bạn có thể làm ơn giúp tôi lấy bưu phẩm không?

Ưa thích, yêu mến

to like someone or something better than other people or things

• favour sb/sth over another

Collocations favour one person over another · favour a particular idea

• She favours her youngest child.

  Cô ấy yêu quý đứa con út hơn.

Ưu đãi, ưu tiên

a preference for someone or something over other people or things

• show favour to sb/sth

Collocations give someone/something special treatment because of favour · receive favourable treatment

• The manager showed a clear favour towards the new employee.

  Quản lý đã ưu ái nhân viên mới.

Bạn bè, mối quan hệ thân thiết

a friendly relationship between people who like each other and help each other

• have a favour with sb

Collocations keep up a friendly relationship · maintain good relations

• They have maintained a close favour for many years.

  Họ đã duy trì mối quan hệ thân thiết trong nhiều năm.

Quan hệ thân hữu, quan hệ tốt đẹp trong kinh doanh hoặc chính trị

a friendly relationship between people who like each other and help each other, especially in a business or political context

• have a favour with sb

Collocations business favour · political favour

• He used his political favour to get the contract.

  Ông ta đã sử dụng mối quan hệ thân hữu trong chính trị để giành được hợp đồng.

Ưu đãi kinh doanh, ưu tiên trong kinh doanh

a preference for someone or something over other people or things, especially in a business context

• show favour to sb/sth

Collocations business favour · commercial favour

• The company showed a clear business favour towards its long-term clients.

  Công ty đã ưu ái rõ ràng đối với những khách hàng lâu năm của mình.

Ưu đãi pháp lý, ưu tiên trong luật pháp

a preference for someone or something over other people or things, especially in a legal context

• show favour to sb/sth

Collocations legal favour · judicial favour

• The court showed a clear legal favour towards the defendant.

  Toà án đã ưu ái rõ ràng cho bị cáo.

Ưu đãi xã hội, ưu tiên trong xã hội

a preference for someone or something over other people or things, especially in a social context

• show favour to sb/sth

Collocations social favour · societal favour

• The community showed a clear social favour towards the local charity.

  Cộng đồng đã ưu ái rõ ràng cho tổ chức từ thiện địa phương.