father
in Vietnamese Cha, bố
BrE /ˈfɑːðə/ AmE /ˈfæðər/
noun en → vi
Cha, bố
a male parent; the husband of a mother or the partner of a mother who is not married to her
- my father
Collocations father and son · mother and father
-
My father is a doctor.
Cha tôi là bác sĩ.
Vai trò cha
the role of being the parent who looks after and protects their children, especially boys or men
- play the role of father
Collocations father figure · paternal love
-
He plays the role of a father in his community.
Ông ấy đóng vai trò là một người cha trong cộng đồng.
Cụ, ông cố
a male ancestor; someone's grandfather, great-grandfather, etc.
- my father's father
Collocations paternal line · ancestral father
-
My father's father was a farmer.
Ông cố tôi là nông dân.
Người sáng lập, người lãnh đạo tổ chức
the founder or leader of an organization, movement, etc.; the person who started it and is still in charge
- father of something
Collocations founding father · spiritual father
-
He is the father of this charity organization.
Ông ấy là người sáng lập của tổ chức từ thiện này.
Linh mục, cha trong đạo Công giáo
a priest in some Christian churches; a person who leads religious services and gives spiritual guidance to people
- Father
Collocations father confessor · religious father
-
He is a priest in the Catholic Church.
Ông ấy là linh mục trong Giáo hội Công giáo.
Chúa Cha trong Đạo Cơ đốc
the God of Christianity; the first person of the Trinity, who is believed to be the creator and ruler of the universe
- Father
Collocations Holy Father · God the Father
-
He prays to God the Father.
Ông ấy cầu nguyện với Chúa Cha.
Tên họ trong tiếng Anh
used in some surnames, especially those of people from English-speaking countries; for example, the surname Smith is often used as a family name by people whose ancestors were blacksmiths
- the father of something
Collocations family surname · patronymic name
-
The Smith family is well-known in the community.
Gia đình họ Smith nổi tiếng trong cộng đồng.
Không có cha
used to refer to a man who has no father or whose father is unknown; used in the phrase 'fatherless'
- be fatherless
-
He was a fatherless child.
Ông ấy là một đứa trẻ không có cha.