Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

faint

S2 W2

in Vietnamese Ngất xỉu

BrE /feɪnt/ AmE /feɪnt/

verb / noun en → vi

past fainted pp fainted ing fainting

1 LOSE CONSCIOUSNESS [intransitive] B1

Ngất xỉu

to suddenly lose consciousness, often because of illness or lack of oxygen

  • sb faints

Collocations faint from shock · faint with fear

  • She fainted when she saw the blood.

    Cô ấy đã ngất xỉu khi nhìn thấy máu.

2 BE VAGUE [intransitive] B1

Mờ nhạt, mơ hồ

to be unclear or not definite, especially about something in the future

  • sb's ideas/thoughts/visions are vague

Collocations faint memories · a faint idea of what to do

  • Her memory of the event is very faint.

    Hồi ức của cô về sự kiện đó rất mờ nhạt.

3 BE WEAK [intransitive] B1

Yếu, không đủ sức

to be weak or not strong enough to do something

  • sb feels faint

Collocations feel faint from hunger · look faint with tiredness

  • He felt faint after running for so long.

    Anh ấy cảm thấy yếu sau khi chạy quá lâu.

1 PERSON [noun] B2

Người ngất xỉu

a person who is unconscious because they have fainted

Phrasal verbs

faint away LOSE CONSCIOUSNESS C1

Ngất xỉu đi

  • She fainted away when she saw the accident.

    Cô ấy đã ngất xỉu khi nhìn thấy tai nạn.

faint out LOSE CONSCIOUSNESS B2

Ngất xỉu ra ngoài

  • He fainted out in the middle of the street.

    Anh ấy đã ngất xỉu giữa đường phố.

Idioms

faint hearted C1

Đầu óc yếu đuối, thiếu can đảm

  • He's not faint-hearted when it comes to danger.

    Anh ấy không hề sợ nguy hiểm.

faint praise C1

Khen ngợi nhẹ nhàng, không nhiệt tình

  • His comments were faint praise for her work.

    Những nhận xét của anh ấy chỉ là lời khen nhẹ nhàng dành cho công việc của cô.