Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

edit

S2 W1

in Vietnamese Chỉnh sửa, biên tập

BrE /ˈɛdɪt/ AmE /ˈɛdɪt/

verb / noun en → vi

past edited pp edited ing editing

1 CHANGE TEXT [transitive] B1

Chỉnh sửa, biên tập

to change or improve a piece of writing, film, etc.

  • edit something

Collocations edit an article · edit a video

  • She edited the book before it was published.

    Cô ấy đã chỉnh sửa cuốn sách trước khi nó được xuất bản.

2 REMOVE TEXT [transitive] B1

Xóa bỏ, cắt giảm

to remove words or parts of a piece of writing, film, etc.

  • edit something out

Collocations edit out a scene · edit out an offensive word

  • The editor decided to edit out the last paragraph.

    Biên tập viên đã quyết định xóa bỏ đoạn văn cuối cùng.

3 CHECK TEXT [transitive] B1

Kiểm tra, sửa lỗi

to check a piece of writing for mistakes or errors and correct them.

  • edit something

Collocations edit an essay · edit a report

  • He spent hours editing his thesis.

    Anh ấy đã dành hàng giờ để kiểm tra và sửa lỗi luận văn của mình.

4 PRODUCE TEXT [transitive] B2

Sáng tác, sản xuất

to produce a piece of writing, film, etc. as an editor.

  • edit something

Collocations edit a magazine · edit a film

  • She edits the local newspaper.

    Cô ấy là biên tập viên của tờ báo địa phương.

5 NOUN [noun] B1

Biên tập viên

a person who is responsible for editing a book, magazine, etc.

Phrasal verbs

edit out REMOVE TEXT B2

Xóa bỏ, cắt giảm

  • The editor decided to edit the offensive part out.

    Biên tập viên đã quyết định xóa bỏ phần gây tranh cãi.

edit in ADD TEXT C1

Thêm vào, bổ sung

  • They decided to edit the new scene in.

    Họ đã quyết định thêm cảnh mới vào.

Idioms

edit oneself out of something C1

Xóa bỏ bản thân khỏi một điều gì đó

  • He edited himself out of the project.

    Anh ấy đã xóa tên mình ra khỏi dự án.

edit something down to size C1

Cắt giảm điều gì đó xuống mức phù hợp

  • We need to edit the budget down to size.

    Chúng ta cần phải cắt giảm ngân sách xuống mức phù hợp.