duty

Nhiệm vụ, trách nhiệm pháp lý / đạo đức

the moral or legal obligation to do something that is considered important, especially a serious responsibility towards other people

• a duty to do sth

Collocations duty of care · military duty

• It is every citizen's duty to obey the law.

  Điều đó là trách nhiệm của mỗi công dân phải tuân thủ pháp luật.

Thuế nhập khẩu / thuế tiêu thụ đặc biệt

a tax on goods that are brought into a country from another country or sold in shops

• duty on sth

Collocations customs duty · import duty

• The government has reduced the import duty on cars.

  Chính phủ đã giảm thuế nhập khẩu đối với ô tô.

Nhiệm vụ công việc / ca trực

the job that someone does as part of their work, especially when it involves helping other people or doing something important for an organization

• a duty shift

Collocations duty roster · on duty

• She is on duty at the hospital tonight.

  Cô ấy sẽ trực đêm tại bệnh viện tối nay.

Đạo đức / công lý

the idea that people should behave in a way that is morally right and fair, or the rules about this behavior

• a sense of duty

Collocations sense of duty · moral duty

• He has a strong sense of duty and responsibility.

  Anh ấy có một ý thức trách nhiệm và đạo đức mạnh mẽ.

Phong tục / nghi lễ

a custom or tradition that is considered to be important, especially in a religious ceremony

• duty of sth

Collocations religious duty · ceremonial duty

• It is a religious duty to pray five times a day.

  Đó là một nghi lễ tôn giáo phải cầu nguyện năm lần mỗi ngày.

Nhiệm vụ quân sự / trực chiến đấu

the job that soldiers do, especially when they are on guard or protecting a place

• duty post

Collocations military duty · on guard duty

• He is on guard duty tonight.

  Anh ấy sẽ trực đêm tối nay.

Trách nhiệm pháp lý / nghĩa vụ pháp luật

the legal obligation to do something, especially in a court of law

• legal duty

Collocations legal duty to do sth · duty of disclosure

• The company has a legal duty to protect its employees' privacy.

  Công ty có trách nhiệm pháp lý phải bảo vệ quyền riêng tư của nhân viên.

Thuế thu nhập / thuế doanh nghiệp

the amount of tax that a person or company must pay to the government, especially when it is calculated as part of their income or profits

• duty on sth

Collocations income duty · corporate duty

• The company's annual duty is $50,000.

  Thuế hàng năm của công ty là 50.000 đô la.