dude

anh bạn, cậu bạn

a man or boy, especially one of your own age who is a friend

• my dude

Collocations dude and his friends

• He's hanging out with his dudes today.

  Hôm nay anh ấy đang tụ tập với đám bạn.

anh (trên điện thoại)

used to address a man or boy in a formal way, especially when you are talking on the telephone

• dude, this is...

• Dude, this is the manager speaking.

  Xin chào, tôi là quản lý đây.

chào (bạn nam)

used to greet a man or boy in an informal way

• hey dude

• Hey, dude! What's up?

  Chào anh! Sao rồi?

ồ, trời ơi

used to express surprise or shock

• dude!

• Dude! That's amazing!

  Ồ, điều đó thật tuyệt vời!

ồ, anh/chị đúng là...

used sarcastically to show that you think someone is being foolish or stupid

• dude!

• Dude! You're so stupid!

  Ồ, anh đúng là ngốc quá đi.

anh đồng ý với...

used to show that you agree with or support someone

• dude, I agree

• Dude, I totally agree with you.

  Anh đồng ý với anh ấy hoàn toàn.

ồ, anh/chị không hiểu

used to show that you are confused or do not understand something

• dude?

• Dude? What are you talking about?

  Ồ, anh không hiểu gì cả.

anh/chị nghĩ nên...

used to suggest something in a friendly way

• dude, why don't we...

• Dude, why don't we go out for a drink?

  Anh nghĩ nên ra ngoài uống một chút.