drift

Trôi dạt, trôi nổi

to move slowly in a particular direction, especially when carried by water or air

• drift along/down/across

Collocations drift down the river · drift across the lake

• The boat drifted slowly down the river.

  Con thuyền trôi dạt chậm rãi xuống sông.

Đi lang thang trong suy nghĩ

to think about something in a relaxed and unhurried way, often without making any decisions or plans

• drift into

Collocations drift into a daydream · drift into silence

• She sat there, drifting into a daydream.

  Cô ấy ngồi đó, lang thang trong suy nghĩ.

Thay đổi từ từ theo thời gian

to change gradually and slowly over time

• drift into/out of

Collocations drift out of fashion · drift into a new era

• The old customs have drifted away over the years.

  Những phong tục cổ truyền đã từ từ biến mất qua năm tháng.

Di chuyển chậm rãi thành nhóm

to move slowly in a group, especially when you are not thinking about where you are going

• drift along

Collocations drift along with the crowd · drift along in a group

• They drifted along, talking and laughing.

  Họ di chuyển chậm rãi thành nhóm, nói chuyện và cười đùa.

Trôi dạt ra xa do gió hoặc dòng chảy

to move slowly away from a place or position because of the wind or water currents

• drift away

Collocations drift away from the shore · drift away in the current

• The ship drifted away from the harbor.

  Con tàu trôi dạt ra xa khỏi cảng.

Nhóm người di chuyển chậm rãi và vô mục đích / Tình trạng thay đổi từ từ theo thời gian

a group of people who are moving slowly and aimlessly, or a situation in which something is changing gradually over time

• a drift of people

Collocations a drift of people along the street · a drift towards a new direction

• There was a drift of people walking down the street.

  Có một nhóm người di chuyển chậm rãi dọc theo con phố.

Một lượng lớn tuyết bị gió thổi và nằm ở một nơi cụ thể

a large amount of snow that has been blown by the wind and is lying in a particular place

• a drift of snow

Collocations a drift of snow on the road · a drift of snow in a field

• There was a huge drift of snow blocking the entrance.

  Có một lượng lớn tuyết chặn lối vào.

Ý tưởng hoặc cảm giác không rõ ràng / Tập hợp ý tưởng và cảm xúc

a general idea or feeling that is not clearly expressed, often used in plural form to refer to a collection of such ideas or feelings

• a drift of ideas

Collocations a drift of ideas and opinions · a drift of thoughts

• There was a general drift towards more liberal policies.

  Có một xu hướng chung chuyển sang chính sách tự do hơn.