Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

drain

S2 W2

in Vietnamese Xả nước, tháo nước ra khỏi

BrE /dreɪn/ AmE /dreɪn/

verb / noun en → vi

past drew pp drawn ing drawing

1 REMOVE LIQUID [transitive] B1

Xả nước, tháo nước ra khỏi

to remove liquid from something, especially by using a pipe or container

  • drain sth of sth

Collocations drain the water out of a container · drain blood from an animal

  • Drain the pasta when it is cooked.

    Xả nước mì khi đã nấu chín.

2 EMPTY [intransitive] B1

Hết nước, cạn

to make something empty of liquid or to become empty of liquid

  • sth drains

Collocations the sink is draining · a cup drains of its contents

  • The bathtub is draining.

    Vòi tắm đang xả nước.

3 EXHAUST [transitive] B2

Hạ sức lực, làm mệt mỏi

to make someone feel very tired or weak

  • drain sb of sth

Collocations drain someone of energy · drain someone of strength

  • The long journey drained her of all her energy.

    Chuyến đi dài đã làm cạn kiệt sức lực của cô ấy.

1 PIPE [noun] B1

Ống xả nước, đường ống dẫn nước

a pipe or tube that carries liquid away from somewhere, especially water from a sink, bath, etc.

Phrasal verbs

drain off REMOVE LIQUID C1

Xả nước ra khỏi, tháo nước đi

  • The rainwater drained off quickly.

    Nước mưa xả nhanh chóng.

drain away REMOVE LIQUID C1

Xả nước đi, tháo nước ra

  • The water drained away slowly.

    Nước xả từ từ.

Idioms

drain the life out of somebody C1

Hạ sức lực của ai đó, làm mệt mỏi ai đó

  • Her illness has drained the life out of her.

    Bệnh tật đã cạn kiệt sức sống trong cô ấy.

drain something dry C1

Hết nước, tháo hết nước ra khỏi

  • The storm drained the reservoir dry.

    Mưa bão đã làm cạn kiệt hồ chứa.