dodge
in Vietnamese Tránh né, tránh khỏi
BrE /ˈdɒdʒ/ AmE /ˈdɑːdʒ/
verb en → vi
past dodged pp dodged ing dodging
Tránh né, tránh khỏi
to avoid something or someone, especially by moving quickly
- dodge somebody/something
Collocations dodge a question · dodge responsibility
-
He dodged the ball and ran to safety.
Anh ta né bóng và chạy đến chỗ an toàn.
Tránh né trong lúc đánh nhau
to move quickly in order to avoid being hit by someone who is fighting with you
- dodge around
Collocations dodge a punch · dodge an attack
-
He dodged around the boxer's punches.
Anh ta né những cú đấm của võ sĩ.
Phrasal verbs
Trốn đi nhanh chóng
-
He dodged off before the police arrived.
Anh ta đã trốn đi trước khi cảnh sát đến.
Trốn thoát khỏi
-
He dodged out of the room when his mother came in.
Anh ta đã trốn ra khỏi phòng khi mẹ anh ta bước vào.
Idioms
Tránh vấn đề không trả lời
-
He tried to dodge the issue by changing the subject.
Anh ta đã cố gắng tránh vấn đề bằng cách chuyển sang chủ đề khác.
May mắn thoát khỏi tai họa
-
He dodged a bullet when he missed the train.
Anh ta đã may mắn tránh được tai họa khi bỏ lỡ chuyến tàu.