displacement

Di dời, di chuyển (bị ép buộc)

the act of moving people or things from one place to another, especially when this is forced and unpleasant

• displacement of somebody/something

Collocations forced displacement · population displacement

• The war caused massive displacement of the population.

  Chiến tranh đã gây ra sự di dời lớn lao của dân số.

Sự dịch chuyển (vật lý)

the distance between a point or object and its original position in physics, especially when this is caused by movement through water or air

• displacement of something

Collocations hydrodynamic displacement · mechanical displacement

• The boat's displacement is 50 tons.

  Dịch chuyển của chiếc thuyền là 50 tấn.

Sự chuyển hướng (tâm lý)

the process of moving feelings or thoughts from their original source to a different one, often as a way of dealing with difficult emotions

• displacement of feelings/thoughts

Collocations emotional displacement · psychological displacement

• He uses humor as a form of emotional displacement.

  Anh ấy sử dụng tiếng cười như một cách để chuyển hướng cảm xúc.

Sự chuyển dịch lao động (kinh tế)

the movement of workers from one industry or area to another, often because jobs are disappearing in the original place

• displacement of workers

Collocations industrial displacement · labour displacement

• The factory closure led to significant labour displacement.

  Việc đóng cửa nhà máy đã dẫn đến sự chuyển dịch lao động đáng kể.

Sự dịch chuyển (toán học)

the distance between a point and its original position in mathematics, often used to describe the movement of points or objects in space

• displacement of a point

Collocations vector displacement · coordinate displacement

• The vector displacement is 3 units to the right.

  Sự dịch chuyển của vectơ là 3 đơn vị về bên phải.

Sự di chuyển (hóa học)

the movement of ions or molecules from one place to another in a solution, often due to an electric field

• displacement of ions/molecules

Collocations electrochemical displacement · ionic displacement

• The electrochemical displacement causes the metal to corrode.

  Sự di chuyển điện hóa khiến kim loại bị ăn mòn.

Sự chuyển vị (ngôn ngữ học)

the movement of a word or phrase from one position in a sentence to another, often changing the meaning or emphasis

• displacement of words/phrases

Collocations grammatical displacement · syntactic displacement

• The syntactic displacement in this sentence changes its meaning.

  Sự chuyển vị ngữ pháp trong câu này thay đổi ý nghĩa của nó.

Sự chuyển vị (nhạc lý)

the movement of a note or chord from one position to another in music, often creating a sense of tension and resolution

• displacement of notes/chords

Collocations harmonic displacement · melodic displacement

• The harmonic displacement in the final movement creates a sense of resolution.

  Sự chuyển vị hài hòa trong phần cuối tạo ra cảm giác giải quyết.