direction

Đường đi, hướng dẫn đường

the way to a place, especially the direction you should go in order to get there

• in the right/wrong direction

Collocations directions to somewhere · follow directions

• Could you give me some directions to the nearest bus stop?

  Bạn có thể cho tôi biết đường đi đến trạm xe buýt gần nhất không?

Định hướng, nhận biết phương vị

the ability to know where you are and which way is north, south, east or west

• lose one's sense of direction

Collocations sense of direction · get your bearings

• I always lose my sense of direction when I'm in a new city.

  Tôi luôn mất phương hướng khi ở thành phố mới.

Mục tiêu, mục đích

the aim or purpose of something

• set a direction for sth

Collocations direction of life · business direction

• The company needs to set a new direction.

  Công ty cần phải xác định hướng đi mới.

Quyền kiểm soát, quyền điều khiển

the power or ability to control something

• take the direction of sth

Collocations direction of a project · direction of a company

• She took the direction of the project.

  Cô ấy đã nắm quyền điều hành dự án.

Đạo diễn, cách thức tổ chức và phát triển một tác phẩm nghệ thuật

the way in which a film, play, or book is organized and developed by the person who directs it

• in the direction of sth

Collocations direction of a film · direction of a play

• The director gave clear directions for the actors.

  Đạo diễn đã đưa ra những hướng dẫn rõ ràng cho các diễn viên.

Đạo nhạc, cách thức tổ chức và phát triển một tác phẩm âm nhạc

the way in which a piece of music is organized and developed by the person who conducts it

• in the direction of sth

Collocations direction of a symphony · direction of an orchestra

• The conductor gave clear directions for the musicians.

  Nhạc trưởng đã đưa ra những hướng dẫn rõ ràng cho các nhạc công.

Hướng đi của bóng hoặc vật thể khác khi được đánh, ném v.v.

the way in which a ball or other object is hit, thrown, etc.

• in the direction of sth

Collocations direction of a shot · direction of a throw

• He kicked the ball in the wrong direction.

  Anh ấy đã đá bóng vào hướng sai.

Đường dẫn, đường biểu đồ thể hiện sự thay đổi theo thời gian

a line or curve that shows how something changes over time

• in the direction of sth

Collocations direction of a graph · direction of a trend

• The graph shows the direction of sales over time.

  Biểu đồ thể hiện hướng đi của doanh số bán hàng theo thời gian.