direct

Đưa đi, dẫn đến

to lead or guide someone to a place

• direct somebody somewhere

Collocations direct traffic · direct visitors to reception

• She directed the children to their classroom.

  Cô ấy đã dẫn các em học sinh đến lớp học của họ.

Điều hành, quản lý

to control or manage something carefully and effectively

• direct a project

Collocations direct operations · direct the company's marketing efforts

• He directs all of the company’s activities.

  Ông ấy điều hành tất cả các hoạt động của công ty.

Chỉ dẫn, chỉ đường

to point or show someone which way to go

• direct somebody where to go

Collocations direct a person towards something · direct someone's attention

• He directed her towards the door.

  Ông ấy đã chỉ dẫn cô ấy đi về phía cửa.

Chỉ vào, hướng về

to point something in a particular direction or at someone/something

• direct a beam of light

Collocations direct the camera · direct a laser pointer at something

• He directed his gaze towards her.

  Ông ấy đã hướng ánh nhìn của mình về phía cô ấy.

Gửi trực tiếp, chuyển đến

to send something to a particular place or person

• direct a letter

Collocations direct the mail to someone's home address · direct a package to a specific location

• The company directs all its mail to this address.

  Công ty chuyển tất cả thư của mình đến địa chỉ này.

Đạo diễn phim, vở kịch

to manage or control a film, play, etc.

• direct a movie

Collocations direct a documentary · direct a play

• She directed the film.

  Cô ấy đã đạo diễn bộ phim đó.

Đặt câu hỏi, đưa ra nhận xét trực tiếp đến ai đó

to aim a question or comment at someone in particular

• direct a question to somebody

Collocations direct a comment at someone · direct a criticism towards someone

• He directed his questions specifically at me.

  Ông ấy đã đặt câu hỏi cụ thể cho tôi.

Điều hành công ty, tổ chức hoặc bộ phận

to be in charge of a company, organization, or department

• direct an organization

Collocations direct a company's operations · direct the sales department

• She directs the marketing department.

  Cô ấy điều hành bộ phận tiếp thị.