Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

deploy

S2 W2

in Vietnamese Phát động, triển khai (nhân sự hoặc thiết bị)

BrE /dɪˈpləʊ/ AmE /dɪˈploʊ/

verb en → vi

past deployed pp deployed ing deploying

1 SEND/PLACE [transitive] B1

Phát động, triển khai (nhân sự hoặc thiết bị)

to send people or equipment to a place where they are needed, especially in the military or for an emergency situation

  • deploy sb/sth to somewhere

Collocations deploy troops to a war zone · deploy medical supplies in an emergency

  • The army deployed soldiers to the border.

    Lực lượng quân đội đã triển khai binh sĩ đến biên giới.

2 USE/ACTIVATE [transitive] B2

Khởi chạy, triển khai (phần mềm)

to use or activate something, especially a computer program or software application

  • deploy sth

Collocations deploy a new version of the software · deploy an application on a server

  • They deployed the latest update to fix bugs.

    Họ đã triển khai bản cập nhật mới nhất để khắc phục lỗi.

Phrasal verbs

deploy against DEFEND/ATTACK C1

Triển khai chống lại (đối thủ)

  • The government deployed troops against the rebels.

    Chính phủ đã triển khai binh sĩ để đối phó với các tay súng nổi dậy.

deploy for PREPARE/SERVE C1

Triển khai cho (mục đích)

  • The company deployed staff for the new project.

    Công ty đã triển khai nhân viên cho dự án mới.