dependent

Tùy thuộc vào, phụ thuộc vào

relying on someone or something for help, support, etc.

• be dependent on somebody/something

Collocations dependent on parents · dependent on a drug

• He is still financially dependent on his parents.

  Anh ấy vẫn còn phụ thuộc vào cha mẹ về mặt tài chính.

Phụ thuộc vào, cần có

needing something in order to exist or continue

• be dependent on somebody/something

Collocations dependent on a system · dependent on an environment

• The company is dependent on oil prices.

  Công ty phụ thuộc vào giá dầu.

Trẻ em chưa trưởng thành phụ thuộc vào cha mẹ

a child who lives with their parents and depends on them for food, money, etc.

• be a dependent

Collocations dependent child · dependent children

• She has three dependents.

  Cô ấy có ba người phụ thuộc.

Người phụ thuộc theo pháp luật

someone who is legally dependent on another person, especially a parent or guardian

• be a legal dependent

Collocations legal dependent · dependent status

• He is her legal dependent.

  Anh ấy là người phụ thuộc theo pháp luật của cô ấy.

Liên quan đến người phụ thuộc về mặt kinh tế

relating to people who depend on others for support or money

• economic dependence

Collocations economic dependency · economic dependents

• The country's economic dependence on oil exports.

  Sự phụ thuộc về mặt kinh tế của quốc gia vào xuất khẩu dầu.

Liên quan đến người phụ thuộc về mặt tâm lý

relating to people who depend on others emotionally or psychologically

• psychological dependence

Collocations psychological dependency · psychological dependents

• The patient's psychological dependence on the therapist.

  Sự phụ thuộc về mặt tâm lý của bệnh nhân vào bác sĩ trị liệu.

Liên quan đến người phụ thuộc về mặt vật lý

relating to people who depend on others for physical care or support

• physical dependence

Collocations physical dependency · physical dependents

• The patient's physical dependence on the nurse.

  Sự phụ thuộc về mặt vật lý của bệnh nhân vào y tá.

Liên quan đến pháp luật về người phụ thuộc

relating to laws about people who depend on others for support or money

• legal dependence

Collocations legal dependency · legal dependents

• The legal dependence of children on their parents.

  Sự phụ thuộc theo pháp luật của trẻ em vào cha mẹ.