deepest
in Vietnamese Đến mức cực đoan nhất, sâu sắc nhất
BrE /ˈdiː.pɪst/ AmE /ˈdiː.pɪst/
adjective en → vi
Đến mức cực đoan nhất, sâu sắc nhất
the greatest degree of something, especially when it is negative or difficult
- the deepest part/point
Collocations deepest despair · deepest sorrow
-
She felt the deepest sadness when her pet died.
Khi thú cưng của cô ấy mất, cô cảm thấy nỗi buồn sâu sắc nhất.
Phần dưới cùng, đáy
the lowest part of something, especially a body of water or the ground
- the deepest point
Collocations deepest part of the ocean · deepest hole
-
The deepest part of the ocean is still unexplored.
Phần sâu nhất của đại dương vẫn chưa được khám phá.
Đến mức sâu sắc nhất, mạnh mẽ nhất
the most intense or extreme degree of something, often used to describe feelings or experiences
- the deepest feeling/experience
Collocations deepest love · deepest friendship
-
Their relationship was based on the deepest mutual respect.
Mối quan hệ của họ dựa trên sự tôn trọng lẫn nhau sâu sắc nhất.
Phần riêng tư nhất, bí mật nhất
the most personal or private part of something, often used to describe thoughts or feelings
- the deepest secret/thought
Collocations deepest secrets · deepest thoughts
-
He kept his deepest thoughts to himself.
Anh giữ lại những suy nghĩ sâu sắc nhất của mình.
Phần quan trọng nhất, đáng chú ý nhất
the most important or significant part of something, often used in a figurative sense
- the deepest meaning/significance
Collocations deepest meaning of life · deepest significance of an event
-
The speech had a deep and lasting impact on the audience.
Bài diễn thuyết đã có tác động sâu sắc và lâu dài đến khán giả.
Phần được suy nghĩ kỹ lưỡng nhất
the most carefully considered or thought-out part of something, often used to describe decisions or plans
- the deepest consideration
Collocations deepest consideration of a decision · deepest thought given to a plan
-
They gave the matter their deepest consideration.
Họ đã suy nghĩ kỹ lưỡng về vấn đề đó.
Phần đậm đặc nhất
the most concentrated or dense part of something, often used to describe liquids or substances
- the deepest concentration
Collocations deepest part of a liquid · deepest layer of soil
-
The deepest part of the syrup is very thick.
Phần đậm đặc nhất của siro rất sệt.
Phần bí mật nhất
the most secret or confidential part of something, often used to describe information or knowledge
- the deepest secret
Collocations deepest secrets of a company · deepest knowledge about something
-
He knew the deepest secrets of the organization.
Anh biết những bí mật sâu kín nhất của tổ chức.