deck
in Vietnamese Dek, sàn tàu
BrE /dek/ AmE /dek/
noun en → vi
Dek, sàn tàu
a flat area on a ship or boat where people can walk and stand
Collocations deck of a ship
-
The deck was crowded with people.
Sàn tàu chật cứng người.
Ban công, hiên nhà
a flat area outside a house or building, usually on the top floor and often covered by a roof
Collocations deck of a house
-
They were sitting on the deck drinking coffee.
Họ đang ngồi trên ban công uống cà phê.
Bộ bài, bộ thẻ chơi
a set of cards used in card games, or one of these sets
Collocations deck of cards
-
He shuffled the deck and dealt out the cards.
Anh ta đã trộn bộ bài và chia cho mọi người.
Phần thân xe hơi
the part of a car where people sit, including the seats and roof
Collocations deck of a car
-
The deck was made of leather.
Phần thân xe được làm bằng da.
Buồng lái máy bay
the part of an airplane where the pilot sits and controls the plane
Collocations deck of a plane
-
The pilot sat in the deck, ready for takeoff.
Phi công ngồi trong buồng lái, sẵn sàng cất cánh.
Sắp xếp bộ bài trước khi chơi
to arrange a set of cards in order before playing a card game
Collocations deck the cards
-
He decked the cards and started to play.
Anh ta đã sắp xếp bộ bài và bắt đầu chơi.
Đánh mạnh vào đầu ai đó
to hit someone very hard, especially on the head
Collocations deck somebody
-
He decked the man who was trying to steal his wallet.
Anh ta đã đánh mạnh vào đầu người đàn ông đang cố trộm ví của anh.
Trang trí phòng hoặc tòa nhà với đèn, hoa và các vật dụng khác để làm cho nó đẹp hơn
to decorate a room or building with lights, flowers, and other things to make it look beautiful
Collocations deck the halls
-
They decked the halls with garlands and lights.
Họ đã trang trí hành lang với dây hoa và đèn.