dearly
in Vietnamese Đắt đỏ, đắt tiền
BrE /ˈdɪəli/ AmE /ˈdiːrli/
adverb / adjective en → vi
Đắt đỏ, đắt tiền
in a way that costs a lot of money
Collocations buy something dearly
-
He bought the car dearly.
Anh ấy đã mua chiếc xe với giá rất đắt.
Thương tiếc, đau lòng
in a way that causes sadness or regret
Collocations lose something dearly
-
She lost her job dearly.
Cô ấy đã mất công việc với sự tiếc nuối sâu sắc.
Quý giá, quý mến
very important or valuable to someone
Collocations dear friend
-
He is a dear friend.
Anh ấy là một người bạn quý mến.
Đau đớn, đau khổ
in a way that causes pain or suffering
Collocations suffer dearly
-
She suffered dearly for her mistakes.
Cô ấy đã chịu đựng đau đớn vì những sai lầm của mình.
Thân mến, kính trọng
in a way that shows respect or love
Collocations kiss something dearly
-
She kissed the photo of her mother dearly.
Cô ấy hôn bức ảnh mẹ mình với tình cảm thân mến.
Thật lòng, thành tâm
in a way that shows true feelings or intentions
Collocations wish something dearly
-
She wished for success dearly.
Cô ấy mong muốn thành công thật lòng.
Chịu đựng đau khổ, chịu thiệt thòi
to suffer a lot because of something bad that has happened
Collocations suffer dearly for one's mistakes
-
He suffered dearly for his actions.
Anh ấy đã chịu đựng đau khổ vì những hành động của mình.
Đau đớn, đau khổ
to feel pain or suffering because of something bad that has happened
Collocations feel the pain dearly
-
She felt the loss of her job dearly.
Cô ấy cảm thấy đau đớn vì mất việc.