Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

dat

S2 W1

in Vietnamese Đặt, để

BrE /set/ AmE /set/

verb en → vi

past set pp set ing setting

1 PLACE OBJECT [transitive] A2

Đặt, để

to put something in a particular place or position

  • set sth somewhere

Collocations set the table · set an alarm clock

  • Set the books on the shelf.

    Đặt những cuốn sách lên giá.

2 BEGIN ACTIVITY [transitive] A2

Bắt đầu, khởi động

to start an activity or process

  • set sth

Collocations set a meeting · set an example

  • We need to set a date for the next meeting.

    Chúng ta cần phải đặt lịch cho cuộc họp tiếp theo.

3 FIX [transitive] B1

Điều chỉnh, cài đặt

to fix or adjust something so that it works properly

  • set sth

Collocations set a watch · set an oven temperature

  • Set the alarm clock for 7 o'clock.

    Đặt đồng hồ báo thức vào lúc 7 giờ.

4 DECIDE [transitive] B1

Quyết định, đặt ra

to decide on a course of action or to make something happen

  • set sth

Collocations set goals · set limits

  • We need to set a limit on how much we spend.

    Chúng ta cần phải đặt giới hạn về số tiền chúng ta chi tiêu.

5 TIME [transitive] B1

Đặt lịch, hẹn giờ

to choose or fix the time for something to happen

  • set sth

Collocations set a date · set a time

  • We need to set a time for the meeting.

    Chúng ta cần phải đặt thời gian cho cuộc họp.

6 FIX POSITION [transitive] B1

Đặt cố định, khóa lại

to fix something in one position so that it cannot move

  • set sth

Collocations set a camera · set a table

  • Set the camera on a tripod.

    Đặt máy ảnh lên chân vịt.

7 FIX VALUE [transitive] B2

Đặt giá trị, quyết định số tiền

to fix or decide on an amount of money, price, etc.

  • set sth

Collocations set a price · set an allowance

  • The company has set the price at $10.

    Công ty đã đặt giá bán là 10 đô la.

8 FIX TIME [transitive] B2

Đặt lịch hẹn, hẹn giờ

to fix a time for something to happen, especially in the future

  • set sth

Collocations set a date for an event · set a time for a meeting

  • We need to set a date for the wedding.

    Chúng ta cần phải đặt ngày cho lễ cưới.

Phrasal verbs

set about BEGIN ACTIVITY B1

Bắt đầu làm gì đó

  • He set about finding a new job.

    Anh ta bắt đầu tìm kiếm một công việc mới.

set aside SAVE TIME/MONEY B1

Đặt dành riêng, tiết kiệm thời gian/tiền bạc

  • She set aside some money for a holiday.

    Cô ấy đã đặt dành một số tiền để đi du lịch.

set down WRITE/STATE B1

Ghi chép, viết ra

  • She set down her ideas in a book.

    Cô ấy đã ghi lại ý tưởng của mình trong một cuốn sách.

set off START JOURNEY B1

Khởi hành, bắt đầu cuộc hành trình

  • We set off early in the morning.

    Chúng ta đã khởi hành vào buổi sáng sớm.

set out BEGIN ACTIVITY B1

Bắt đầu làm gì đó, đi ra khỏi nơi nào đó

  • He set out to find a new job.

    Anh ta đã bắt đầu tìm kiếm một công việc mới.

Idioms

set one's heart on B2

Muốn có, mong muốn đạt được điều gì đó

  • She has set her heart on going to university.

    Cô ấy rất muốn đi học đại học.

set the world on fire C1

Đốt cháy thế giới, đạt được thành công lớn lao

  • She set the world on fire with her new book.

    Cuốn sách mới của cô ấy đã tạo nên một cơn sốt.

set one's teeth on edge C1

Gây khó chịu, làm cho người khác tức giận

  • His constant complaining sets my teeth on edge.

    Việc phàn nàn liên tục của anh ta khiến tôi cảm thấy khó chịu.