Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

create

S2 W1

in Vietnamese Tạo ra, sáng tạo

BrE /kriːˈeɪt/ AmE /kriːˈeɪt/

verb en → vi

past created pp created ing creating

1 MAKE/PRODUCE [transitive] B1

Tạo ra, sáng tạo

to make or produce something, especially by using your imagination and skill

  • create a work of art
  • create an atmosphere

Collocations create a new product · create a website

  • She creates beautiful paintings.

    Cô ấy tạo ra những bức tranh đẹp.

2 BEGIN/START [transitive] B2

Khởi tạo, bắt đầu

to start something, especially a process or system that will continue to exist and develop in the future

  • create a new organization
  • create a sense of community

Collocations create a company · create an opportunity

  • They created a new political party.

    Họ đã khởi tạo một đảng phái chính trị mới.

3 IMAGINE/CONCEIVE [transitive] C1

Suy nghĩ ra, tưởng tượng

to imagine or think of something that does not exist, especially as a way of solving a problem or achieving an aim

  • create a solution to a problem
  • create a vision for the future

Collocations create a plan · create an idea

  • He created a new way of thinking about the issue.

    Anh ấy đã tưởng tượng ra một cách mới để suy nghĩ về vấn đề.

Phrasal verbs

create something out of MAKE FROM B2

Tạo ra từ...

  • She created a sculpture out of old car parts.

    Cô ấy đã tạo ra một tác phẩm điêu khắc từ những bộ phận xe cũ.

create something up MAKE UP C1

Tạo ra, tưởng tượng ra

  • He created a story up about his adventures.

    Anh ấy đã tưởng tượng ra một câu chuyện về những cuộc phiêu lưu của mình.

Idioms

create something from scratch C1

Tạo ra từ đầu, từ con số không

  • They created the company from scratch.

    Họ đã tạo ra công ty từ con số không.

create a monster C1

Tạo nên một quái vật, gây ra hậu quả xấu

  • The government's decision to cut taxes will create a monster in the long term.

    Quyết định của chính phủ cắt giảm thuế sẽ tạo nên một quái vật trong dài hạn.

create something out of thin air C1

Tạo ra từ không khí, tưởng tượng ra

  • He created a new business idea out of thin air.

    Anh ấy đã tạo ra một ý tưởng kinh doanh mới từ không khí.