construed

Đưa ra cách hiểu, giải thích

to understand or explain the meaning of something in a particular way

• construe something as/being something

Collocations construe a situation as threatening · construe an action as illegal

• The police construed his actions as suspicious.

  Cảnh sát đã hiểu hành động của ông ta là đáng ngờ.

Phân tích ngữ pháp, cấu trúc câu

to interpret or analyze the grammatical structure of a sentence or phrase

• construe something as/being something

Collocations construe a sentence grammatically · construe a phrase semantically

• The linguist construed the sentence as an imperative.

  Ngôn ngữ học gia đã phân tích câu đó là mệnh lệnh.

Giải thích pháp luật một cách đặc biệt

to interpret or apply a law in a particular way, especially when this is not the usual interpretation

• construe something as/being something

Collocations construe a law narrowly · construe an agreement broadly

• The court construed the contract to include additional clauses.

  Tòa án đã giải thích hợp đồng bao gồm các điều khoản bổ sung.

Được diễn đạt, biểu hiện theo cách nào đó

to be expressed or phrased in a particular way

• be construed as/being something

Collocations be construed as an insult · be construed as a threat

• His silence was construed as agreement.

  Cái im lặng của ông ấy được hiểu là sự đồng ý.

Được giải thích một cách đặc biệt

understood or explained in a particular way, especially when this is not the usual interpretation

• a construed meaning/interpretation

Collocations construed meaning · construed interpretation

• The court's decision was a construed interpretation of the law.

  Quyết định của tòa án là một cách giải thích đặc biệt về luật pháp.