collapse

Sụp đổ, ngã xuống đột ngột

to fall down suddenly and completely, especially because of illness or injury

• collapse (with something)

Collocations collapse with exhaustion · collapse from shock

• She collapsed in the street and had to be taken to hospital.

  Cô ấy đã ngã xuống đường và phải được đưa vào bệnh viện.

Sụp đổ (của công trình)

to fall down suddenly, especially because of being damaged or old

• collapse into something

Collocations the building collapsed into rubble · a bridge collapsed in a storm

• The old factory collapsed during the night.

  Nhà máy cũ đã sụp đổ vào ban đêm.

Sụp đổ (của hệ thống)

to suddenly stop working or existing, especially because of a lack of money or support

• collapse under something

Collocations the economy collapsed under the weight of debt · a government collapses after a scandal

• The company's finances are on the verge of collapse.

  Tài chính của công ty đang ở bờ vực sụp đổ.

Ngã xuống do yếu sức

to suddenly become very weak and unable to stand up or move, especially because of illness or shock

• collapse (with something)

Collocations collapse with laughter · collapse from fear

• He collapsed with laughter when he heard the joke.

  Anh ta đã ngã xuống đất cười khi nghe câu chuyện hài.

Sụp đổ (của cấu trúc)

to suddenly become very weak and unable to support its own weight, especially because of being damaged or old

• collapse under something

Collocations the roof collapsed under the weight of snow · a wall collapsed after an earthquake

• The ceiling collapsed under the weight of water.

  Trần nhà đã sụp đổ dưới sức nặng của nước.

Sụp đổ (của kế hoạch)

to suddenly become impossible to continue or achieve, especially because of a lack of money or support

• collapse under something

Collocations the project collapsed due to lack of funding · plans for the new hospital have collapsed

• The plans for a new airport have collapsed.

  Kế hoạch xây dựng sân bay mới đã sụp đổ.

Sụp đổ (của đàm phán)

to suddenly fail to reach an agreement or come to a decision, especially because of disagreement or lack of support

• collapse under something

Collocations negotiations collapsed over a minor issue · talks have collapsed without agreement

• The peace talks collapsed after three days.

  Hội đàm về hòa bình đã sụp đổ sau ba ngày.

Không còn hỗ trợ được nữa

to suddenly become unable to support something, especially because of being damaged or old

• collapse something

Collocations the bridge collapsed the weight of traffic · a wall collapsed under pressure

• The scaffolding collapsed the weight of snow.

  Cầu thang tạm đã không còn hỗ trợ được dưới sức nặng của tuyết.