closely
in Vietnamese Gần gũi, gần kề
BrE /ˈkləʊsli/ AmE /ˈkloʊslɪ/
adverb en → vi
Gần gũi, gần kề
in a way that is near or close to something
Collocations closely related · closely connected
-
The two countries are closely linked by trade.
Hai quốc gia này có mối liên kết kinh tế gần gũi với nhau.
Chăm chú, cẩn thận
in a way that shows great attention or care
Collocations closely examine · closely monitor
-
The police are closely watching the suspect.
Cảnh sát đang giám sát chặt chẽ nghi phạm.
Cạnh tranh gay gắt, quyết liệt
in a way that shows great interest in winning or doing better than others
Collocations closely compete · closely follow
-
The teams are closely competing for the championship.
Các đội đang cạnh tranh quyết liệt cho chức vô địch.
Chăm sóc tài chính, quản lý chặt chẽ về mặt tài chính
in a way that involves careful attention to money or financial matters
Collocations closely budgeted · closely managed
-
The company is closely managing its finances.
Công ty đang quản lý chặt chẽ về mặt tài chính.
Tất cả bí mật, kín đáo
in a way that involves keeping something secret or hidden from others
Collocations closely guarded secret · closely held information
-
The plan was a closely guarded secret.
Kế hoạch là một bí mật được giữ kín.
Tương tự, gần giống nhau
in a way that is similar or nearly the same as something else
Collocations closely resemble · closely match
-
The new model closely resembles the original.
Mô hình mới gần giống với mô hình gốc.
Đúng đắn, chính xác
in a way that is exact or precise
Collocations closely measured · closely calculated
-
The measurements were closely taken.
Các phép đo được thực hiện một cách chính xác.
Tổng hợp chiến lược, cẩn trọng trong việc lập kế hoạch
in a way that involves careful planning or strategy
Collocations closely planned · closely coordinated
-
The campaign was closely coordinated with other groups.
Chiến dịch được phối hợp chặt chẽ với các nhóm khác.