Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

chew

S2 W1

in Vietnamese Cắn, nhai

BrE /tʃuː/ AmE /tʃu/

verb en → vi

past chewed pp chewed ing chewing

1 EAT [intransitive, transitive] A1

Cắn, nhai

to bite and move food between your teeth to make it ready for swallowing

  • chew something
  • chew on something

Collocations chew gum · chew food thoroughly

  • He chewed slowly and thoughtfully.

    Anh ấy nhai chậm rãi và suy nghĩ.

2 THINK [transitive] B1

Nghiền ngẫm, suy nghĩ kỹ lưỡng về điều gì đó

to think carefully about something for a long time

  • chew over something

Collocations chew over a problem · chew over an idea

  • She needs time to chew the matter over.

    Cô ấy cần thời gian để suy nghĩ kỹ về vấn đề đó.

Phrasal verbs

chew out SCOLD B2

Chửi mắng, la rầy ai đó

  • The boss chewed him out for being late.

    Sếp đã chửi mắng anh ấy vì đến trễ.

chew up DESTROY B2

Hủy hoại, làm hỏng

  • The dog chewed the shoes to pieces.

    Con chó đã cắn rách đôi giày.

Idioms

chew the fat B2

Rôm rả chuyện trò, tán gẫu

  • They sat around chewing the fat.

    Họ ngồi lại với nhau để tán gẫu.

chew someone's ear off C1

Nói chuyện liên tục, không ngừng nghỉ

  • He just sat there and chewed my ear off.

    Anh ta chỉ ngồi đó và nói chuyện với tôi suốt.