chase
in Vietnamese Truy đuổi, theo dõi
BrE /tʃeɪs/ AmE /tʃeɪs/
verb en → vi
past chased pp chased ing chasing
Truy đuổi, theo dõi
to follow someone or something in order to catch them, especially when they are trying to escape
- chase somebody/something
Collocations chase a criminal · chase after someone
-
The police chased the thief through the streets.
Cảnh sát đã truy đuổi tên trộm qua các con phố.
Đua theo, đuổi bắt
to try to catch or get something that is moving away from you
- chase after somebody/something
Collocations chase a bus · chase a ball
-
He chased the dog across the field.
Anh ta đã đuổi theo con chó qua cánh đồng.
Tiếp tục cố gắng, kiên trì
to continue trying to do something, especially when it is difficult or you are not successful
- chase a dream
Collocations chase success · chase your dreams
-
She has been chasing her dream of becoming an actress.
Cô ấy đã kiên trì theo đuổi ước mơ trở thành diễn viên.
Săn lùng, tìm kiếm
to hunt for something, especially when you are looking for it in a large area or over a long period of time
- chase after somebody/something
Collocations chase criminals · chase a suspect
-
The police are chasing leads in the case.
Cảnh sát đang săn lùng manh mối trong vụ án.
Phrasal verbs
Tiếp tục cố gắng, kiên trì
-
He has been chasing after her for months.
Anh ta đã theo đuổi cô ấy trong nhiều tháng.
Đuổi đi, xua đuổi
-
The cat chased the birds away.
Con mèo đã xua đuổi chim đi.
Đuổi đi, xua đuổi
-
The dog chased the intruder off.
Con chó đã đuổi kẻ lạ mặt đi.
Đôn đốc, thúc giục
-
I need to chase up that payment.
Tôi cần phải đôn đốc việc thanh toán.
Đua theo, đuổi bắt
-
He chased after the bus.
Anh ta đã đuổi theo xe buýt.
Idioms
Chasing bóng ma, phí phạm thời gian
-
He's been chasing shadows for years.
Anh ta đã phí phạm thời gian trong nhiều năm.
Chạy theo đuôi mình, làm việc vô ích
-
She's been chasing her tail all week.
Cô ấy đã làm việc vô ích suốt cả tuần.
Chasing gió, phí phạm thời gian
-
He's been chasing after the wind.
Anh ta đã phí phạm thời gian.