cast

Ném, quăng

to throw something, especially with force or skill

• cast a fishing line

Collocations cast a net · cast a spell

• He cast the fishing line into the lake.

  Anh đã ném dây câu vào hồ.

Diễn vai trong một vở kịch hoặc phim

to perform a role in a play, film, or television show

• cast someone as something

Collocations cast a lead role · cast an actor in a film

• She was cast as the main character.

  Cô ấy đã được chọn diễn vai chính.

Lить, đúc

to shape something by pouring liquid metal or plastic into a mold and letting it harden

• cast something in a mold

Collocations cast iron · cast bronze

• The statue was cast in bronze.

  Tượng được đúc bằng đồng.

Gieo bóng, tạo hình ảnh trên bề mặt

to make a shadow or image appear on a surface

• cast something onto/on

Collocations cast light · cast a shadow

• The tree cast a long shadow on the ground.

  Cây đã gieo bóng dài trên mặt đất.

Bỏ phiếu, bầu chọn

to vote for or against something in an election or meeting

• cast a vote

Collocations cast ballots · cast votes

• The citizens cast their votes in the election.

  Người dân đã bỏ phiếu trong cuộc bầu cử.

Gây bệnh, làm yếu đi

to make someone suddenly ill or weak, especially with a sudden illness like heatstroke

• cast someone into something

Collocations cast someone into a fever · cast someone into weakness

• The heat cast him into a fever.

  Nắng nóng đã làm anh ấy bị sốt.

Cởi bỏ, tháo ra

to remove something, especially clothing or jewelry

• cast off

Collocations cast off a coat · cast off a necklace

• She cast off her coat and sat down.

  Cô ấy đã cởi áo khoác và ngồi xuống.

Đạo diễn một bộ phim hoặc vở kịch

to direct a film or play, deciding how the actors should perform and organizing all aspects of production

• cast a film

Collocations cast a movie · cast a play

• He cast the film in a small town.

  Anh ấy đã đạo diễn bộ phim ở một thị trấn nhỏ.