capacity

Năng lực, khả năng

the ability to do something, especially a mental or physical skill

• have the capacity for sth

Collocations capacity for learning · capacity for hard work

• She has a great capacity for understanding people.

  Cô ấy có khả năng hiểu người khác rất tốt.

Khả năng chứa, dung tích

the amount of space that something can contain or hold, especially the amount of liquid a container can hold

• have a capacity for sth

Collocations capacity of a bottle · capacity of a swimming pool

• The theatre has a seating capacity of 500.

  Nhà hát có khả năng chứa được 500 người.

Vị trí, chức vụ

the position or rank that someone has in an organization, especially a high one

• in the capacity of sb/sth

Collocations capacity as manager · capacity as director

• He attended the meeting in his capacity as chairman.

  Ông ấy tham dự cuộc họp trong vai trò chủ tịch.

Quyền hạn, thẩm quyền

the power or authority to do something, especially the legal right to make decisions about a particular matter

• have capacity for sth

Collocations capacity to sue · capacity to consent

• The court ruled that she had the legal capacity to make decisions.

  Toà án phán quyết rằng cô ấy có quyền hạn pháp lý để đưa ra quyết định.

Khả năng sản xuất, kinh doanh

the total amount of something that a business or organization can produce, sell, or use

• production capacity

Collocations capacity to supply · capacity to meet demand

• The company has increased its production capacity.

  Công ty đã tăng khả năng sản xuất của mình.

Khả năng làm việc, công suất

the amount of work that a machine or system can do, especially the maximum amount it can handle at one time

• operating capacity

Collocations capacity of a computer · capacity of an engine

• The server has reached its maximum operating capacity.

  Máy chủ đã đạt đến công suất hoạt động tối đa.

Khả năng pháp lý

the legal ability to do something, especially the legal right to make decisions about a particular matter

• legal capacity

Collocations capacity to sue · capacity to consent

• The court ruled that she had the legal capacity to make decisions.

  Toà án phán quyết rằng cô ấy có khả năng pháp lý để đưa ra quyết định.

Khả năng sinh tồn, môi trường sống

the ability of an environment to support life, especially the amount of a particular type of plant or animal that can live in a place

• carrying capacity

Collocations capacity to support wildlife · capacity of an ecosystem

• The carrying capacity of the forest is limited.

  Khả năng sinh tồn của rừng là có hạn.