Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

call

S1 W1

in Vietnamese Gọi điện thoại cho ai đó

BrE /kɔːl/ AmE /kɑːl/

verb en → vi

past called pp called ing calling

1 TELEPHONE [T + obj] A2

Gọi điện thoại cho ai đó

to make a telephone call to someone

  • call somebody

Collocations call the police · call a friend

  • I'll call you later.

    Tôi sẽ gọi cho bạn sau.

2 NAME/REFER TO [T + obj + as + noun] B1

Gọi tên, gọi là

to give a name to something or someone, or to use a particular word to refer to something or someone

  • call somebody/something + name

Collocations call a meeting · call someone by their first name

  • They call her the Queen of Pop.

    Họ gọi cô ấy là Nữ hoàng nhạc поп.

3 MEETING/APPOINTMENT [T + obj + for sth] B1

Đặt lịch hẹn, gọi gặp

to arrange a time to meet someone or have an appointment with them

  • call somebody for something

Collocations call a doctor · call a meeting

  • I need to call the dentist.

    Tôi cần gọi nha sĩ.

4 SHOUT/CRY [T + obj] A2

Hét lên, kêu gọi

to shout or cry out a word, phrase, etc., especially in order to attract attention

  • call something

Collocations call for help · call out a name

  • He called my name.

    Anh ấy đã kêu tên tôi.

5 REFER TO [T + obj + as + noun] B1

Gọi là, gọi theo cách nào đó

to refer to someone or something in a particular way, especially in order to describe them

  • call somebody/something + name

Collocations call someone a liar · call something a disaster

  • The press called him a hero.

    Phương tiện truyền thông gọi anh ấy là một người hùng.

6 CONVENE [T + obj] B1

Gọi họp, triệu tập

to ask people to come together for a meeting or other official purpose

  • call somebody

Collocations call an emergency meeting · call a strike

  • The president called the cabinet to discuss the crisis.

    Tổng thống đã triệu tập nội các để thảo luận về cuộc khủng hoảng.

7 INVOKE [T + obj] B2

Gọi ra, viện dẫn

to mention or use something in order to support an argument, make a decision, etc.

  • call something

Collocations call evidence into question · call a witness

  • The lawyer called an expert to testify.

    Luật sư đã gọi một chuyên gia để làm chứng.

8 REFER TO [T + obj + as + noun] B1

Gọi là, gọi theo cách nào đó

to mention or refer to someone or something in a particular way, especially in order to describe them

  • call somebody/something + name

Collocations call someone a liar · call something a disaster

  • The press called him a hero.

    Phương tiện truyền thông gọi anh ấy là một người hùng.

Phrasal verbs

call off CANCEL B1

Huỷ bỏ, dừng lại

  • They called off the meeting.

    Họ đã huỷ cuộc họp.

call up REMEMBER B1

Gọi nhớ lại, gợi lên

  • The smell of the sea called up memories.

    Mùi biển đã gợi lên những kỷ niệm.

call in VISIT B1

Đến thăm, gọi vào

  • She called in at the office.

    Cô ấy đã đến văn phòng.

call out SHOUT B1

Hét lên, gọi to

  • He called out her name.

    Anh ấy đã hét tên cô.

call on VISIT B1

Đến thăm, ghé qua

  • She called on her friend.

    Cô ấy đã đến thăm bạn của mình.

Idioms

call it a day B2

Kết thúc công việc, nghỉ ngơi

  • Let's call it a day.

    Hãy kết thúc công việc hôm nay.

call the shots B2

Quyết định, kiểm soát

  • He calls the shots in his company.

    Anh ấy quyết định mọi việc trong công ty của mình.

call someone's bluff C1

Bắt ai đó phải thực hiện lời đe dọa, thách thức

  • I called his bluff and he backed down.

    Tôi đã bắt anh ta phải thực hiện lời đe dọa và cuối cùng anh ta đã nhượng bộ.