Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

calculate

S2 W2

in Vietnamese Tính toán, tính

BrE /ˈkælkjʊleɪt/ AmE /ˈkælkjəˌleet/

verb en → vi

past calculated pp calculated ing calculating

1 WORK OUT [transitive] B1

Tính toán, tính

to discover a number or amount by adding, multiplying, etc.

  • calculate sth from/using sth

Collocations calculate a risk · calculate the cost of something

  • We need to calculate how much paint we will need.

    Chúng ta cần tính toán xem sẽ cần bao nhiêu sơn.

2 ESTIMATE [transitive] B1

Đánh giá, dự đoán

to estimate or predict something, especially using statistics or other information.

  • calculate sth from/using sth

Collocations calculate the probability of something happening · calculate a trend

  • They calculated that 20% of people would vote for them.

    Họ đã dự đoán rằng 20% người dân sẽ bầu cho họ.

3 PLAN [transitive] B2

Kế hoạch, dự định

to plan or intend something to happen in a particular way.

  • calculate sth as/for sth

Collocations calculate something as something · calculate a strategy

  • They calculated the project would take two years.

    Họ đã dự định rằng dự án sẽ mất hai năm.

4 DISTRIBUTE [transitive] C1

Phân phối, phân chia

to distribute or allocate something according to a plan or calculation.

  • calculate sth among/between sb

Collocations calculate the distribution of something · calculate a share

  • The company calculated the profits among its shareholders.

    Công ty đã phân chia lợi nhuận cho các cổ đông.

5 MEASURE [transitive] C1

Đo lường, xác định

to measure or determine something using a mathematical formula.

  • calculate sth as/for sth

Collocations calculate the distance between two points · calculate a volume

  • Scientists calculated the age of the rock to be 10,000 years.

    Các nhà khoa học đã xác định tuổi của hòn đá là 10.000 năm.

Phrasal verbs

calculate on EXPECT B2

Đánh giá, dự kiến

  • We can't calculate on everyone turning up.

    Chúng ta không thể dự kiến mọi người đều đến.

calculate with CONSIDER C1

Xem xét, tính toán vào

  • We can calculate with a 50% chance of success.

    Chúng ta có thể xem xét khả năng thành công là 50%.

calculate away IGNORE C1

Bỏ qua, không tính đến

  • We can calculate away the risk.

    Chúng ta có thể bỏ qua rủi ro.

calculate in INCLUDE C1

Đưa vào, tính đến

  • We need to calculate in the cost of materials.

    Chúng ta cần phải tính đến chi phí nguyên liệu.

calculate out EXCLUDE C1

Loại bỏ, không tính đến

  • We can calculate out the cost of labor.

    Chúng ta có thể loại bỏ chi phí lao động.

Idioms

calculate on something B2

Dự kiến điều gì đó

  • We can't calculate on everyone turning up.

    Chúng ta không thể dự kiến mọi người đều đến.

calculate something into/out of something C1

Tính toán điều gì vào/ra khỏi điều gì đó

  • We need to calculate the cost of materials into our budget.

    Chúng ta cần phải tính chi phí nguyên liệu vào ngân sách.

  • We can calculate out the cost of labor.

    Chúng ta có thể loại bỏ chi phí lao động.