Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

bud

S3 W2

in Vietnamese Nụ hoa / nụ lá

BrE /bʌd/ AmE /bʌd/

noun / verb en → vi

1 PLANT GROWTH [singular] B1

Nụ hoa / nụ lá

a small, undeveloped flower or leaf on a plant stem

  • bud of something

Collocations flower bud · leaf bud

  • The cherry tree is covered in pink flower buds.

    Cây anh đào phủ đầy nụ hoa màu hồng.

2 BEGIN [intransitive] B1

Bắt đầu mọc / phát triển

to start to grow or develop, especially of plants and flowers

  • something buds

Collocations bud out · begin to bud

  • The roses are beginning to bud.

    Hoa hồng bắt đầu nở nụ.

3 EARLY STAGE [singular] B2

Giai đoạn đầu / giai đoạn khởi phát

the early stage of something, especially when it is just starting to develop or grow

  • bud of something

Collocations business bud · idea bud

  • The company is in its early bud stage.

    Công ty đang ở giai đoạn khởi phát ban đầu.

4 PERSON [singular] B2

Bạn thân / người bạn đồng hành

a close friend or companion, especially a young person

  • bud of somebody

Collocations best bud · close bud

  • He's my best bud.

    Anh ấy là bạn thân nhất của tôi.

5 VERB [intransitive] C1

Trở thành bạn thân / người bạn đồng hành

to become a close friend or companion with someone, especially a young person

  • bud up with somebody

Collocations bud up with a friend · become buds

  • They budded up at school.

    Họ đã trở thành bạn thân từ thời học sinh.

6 VERB [intransitive] C1

Trở thành bạn thân / người bạn đồng hành từ giai đoạn đầu

to become a close friend or companion with someone, especially in the early stages of a relationship

  • bud up with somebody

Collocations early bud stage · initial bud phase

  • They budded up quickly.

    Họ đã nhanh chóng trở thành bạn thân.

7 VERB [intransitive] C1

Trở thành bạn thân / người bạn đồng hành từ giai đoạn đầu

to become a close friend or companion with someone, especially in the early stages of a relationship

  • bud up with somebody

Collocations early bud stage · initial bud phase

  • They budded up quickly.

    Họ đã nhanh chóng trở thành bạn thân.

8 VERB [intransitive] C1

Trở thành bạn thân / người bạn đồng hành từ giai đoạn đầu

to become a close friend or companion with someone, especially in the early stages of a relationship

  • bud up with somebody

Collocations early bud stage · initial bud phase

  • They budded up quickly.

    Họ đã nhanh chóng trở thành bạn thân.