breathe
in Vietnamese Hít thở, thổi ra hơi
BrE /ˈbreð/ AmE /ˈbriːð/
verb en → vi
past breathed pp breathed ing breathing
Hít thở, thổi ra hơi
to take air into your lungs and then let it out again
- breathe in/out
Collocations breathe deeply · breathe heavily
-
He was breathing so hard that I could hear him.
Anh ta thở mạnh đến nỗi tôi có thể nghe thấy.
Sống, tồn tại
to live in a place or to exist in a situation
- breathe life into something
Collocations breathe new life into · breathe hope into
-
The renovation breathed new life into the old building.
Cuộc cải tạo đã mang lại sức sống mới cho tòa nhà cũ.
Sống sót, tồn tại qua
to continue to live or exist, especially in a difficult situation
- breathe a sigh of relief
Collocations breathe a sigh of relief at/when · breathe easily again
-
She breathed a sigh of relief when she heard the news.
Cô thở phào nhẹ nhõm khi nghe tin.
to carry or move something from one place to another (not applicable for 'breathe')
Phrasal verbs
Hít vào
-
She breathed in deeply and exhaled slowly.
Cô hít một hơi thật sâu và thở ra từ từ.
Thở ra
-
He breathed out slowly and deeply.
Anh thở ra từ từ và sâu.
Thở hơi lên, thổi qua
-
He breathed over the soup to cool it down.
Anh thổi qua trên món súp để làm nó mát đi.
Hít thở qua
-
She breathed through her nose.
Cô hít thở qua mũi.
Hít thở cùng với
-
She breathed with the rhythm of her heartbeat.
Cô hít thở theo nhịp đập của tim.
Idioms
Thở hơi lên cổ ai đó, gây áp lực cho ai đó
-
He was breathing down my neck to finish the report.
Anh ta đang gây áp lực để tôi hoàn thành báo cáo.
Thở phào nhẹ nhõm, yên tâm
-
We can breathe easy now that the crisis is over.
Chúng ta có thể thở phào nhẹ nhõm vì cuộc khủng hoảng đã qua.
Mang lại sức sống mới cho điều gì đó
-
The new management breathed life into the company.
Ban lãnh đạo mới đã mang lại sức sống mới cho công ty.