break

Vỡ, hỏng, phá hủy

to damage something so badly that it stops working or cannot be used anymore

• break a vase
• break a window

Collocations break a bone · break a promise

• He accidentally broke the vase.

  Anh ấy đã vô tình làm vỡ chiếc bình.

Dừng lại, ngắt quãng

to stop doing something or to interrupt an activity

• break a habit
• take a break

Collocations break the silence · break the ice

• She decided to take a break from work.

  Cô ấy quyết định nghỉ ngơi khỏi công việc.

Thất bại, không thành công

to not be successful or to fail in an attempt

• break a record
• break the law

Collocations break a promise · break a rule

• The team broke their winning streak.

  Đội bóng đã phá vỡ chuỗi chiến thắng của mình.

Chia, tách ra

to divide something into smaller parts or pieces

• break a problem down
• break bread

Collocations break the ice · break the silence

• We need to break this project into smaller tasks.

  Chúng ta cần chia dự án này thành các nhiệm vụ nhỏ hơn.

Vượt qua, xâm nhập

to enter a place or situation, often without permission

• break into a house
• break the rules

Collocations break the law · break the silence

• The thief broke into the house last night.

  Kẻ trộm đã xâm nhập vào ngôi nhà đêm qua.

Kết thúc, ngắt quãng

to end or interrupt a period of time or an activity

• break the silence
• break the ice

Collocations break a record · break a promise

• The bell rang to break the silence.

  Cái chuông reo lên để phá vỡ sự im lặng.

Thay đổi, thay đổi đáng kể

to change or alter something significantly

• break a record
• break the silence

Collocations break a promise · break a rule

• The new law will break the old system.

  Luật mới sẽ thay đổi hệ thống cũ.

Bắt đầu, khởi động mạnh mẽ

to start or begin something suddenly and forcefully

• break into a run
• break the silence

Collocations break a promise · break a rule

• He broke into a run when he saw the dog.

  Anh ta bắt đầu chạy khi thấy con chó.