bob
in Vietnamese Động lên xuống nhanh chóng
BrE /bɒb/ AmE /bɑːb/
verb / noun / adjective en → vi
Động lên xuống nhanh chóng
to move up and down quickly, especially when you are sitting or standing on something that moves in this way
- bob up and down
Collocations bob on the waves · bob in the water
-
The children were bobbing up and down on the trampoline.
Các em bé đang nhảy lên xuống trên tấm đệm lò xo.
Tóc bob (tóc ngắn kiểu nữ)
a short hairstyle for women, with the hair cut straight and even all around the head
Collocations bob haircut
-
She got a new bob.
Cô ấy đã cắt kiểu tóc bob mới.
Chìm nổi trên mặt nước
to float or move up and down on water, especially when you are in a boat or swimming
- bob along
-
The boat was bobbing about in the storm.
Con thuyền đang chìm nổi trong cơn bão.
Động đầu lên xuống (đồng ý hoặc hiểu)
to nod your head up and down, especially to show that you agree with someone or understand what they are saying
- bob your head
-
He nodded his head in agreement.
Anh ta gật đầu đồng ý.
Tên (Robert hoặc Robin)
a boy's or girl's name, especially a short form of Robert or Robin
Collocations Bob Smith
-
His name is Bob.
Tên anh ấy là Bob.
Đấm (đặc biệt vào mũi hoặc cằm)
to hit someone with your fist, especially on the nose or chin
- bob somebody
-
He bobbed his opponent in the face.
Anh ta đã đấm đối thủ của mình vào mặt.
Đánh bắt cá bằng cách kéo dây lên xuống trong nước
to pull something, especially a fishing line, up and down in the water to attract fish
- bob a fishing line
-
He was bobbing his fishing line in the lake.
Anh ta đang đánh bắt cá bằng cách kéo dây lên xuống trong hồ.
Hạ đầu hoặc người làm lễ (để tỏ lòng tôn trọng, chào mừng hoặc cảm ơn)
to bend your head or body forward as a sign of respect, welcome, or thanks
- bob your head
-
She bobbed her head in respect.
Cô ấy đã cúi đầu tỏ lòng tôn trọng.