bluff
in Vietnamese Lừa gạt, đánh lừa
BrE /blʌf/ AmE /blʌf/
verb / noun en → vi
Lừa gạt, đánh lừa
to trick someone by pretending to know or understand something that you do not really know or understand
- bluff somebody into doing sth
Collocations bluff your way through a conversation · bluff someone into believing something
-
He tried to bluff his way through the exam.
Anh ta cố gắng lừa thầy qua bài kiểm tra.
Đánh lừa đối thủ bằng cách giả vờ mạnh mẽ hơn thực tế
to pretend that you are stronger or more confident than you really are, in order to make someone else feel less confident and give up
- bluff somebody into doing sth
Collocations bluff your way through a negotiation · bluff someone into giving up
-
She bluffed her way to victory in the negotiations.
Cô ấy đã đánh lừa đối thủ để giành chiến thắng trong đàm phán.
Địa điểm hiểm trở, khó tiếp cận
a place that is difficult to reach or see, especially because it is on high ground
- a bluff
Collocations cliff top bluff · coastal bluff
-
The village is built on a bluff overlooking the sea.
Làng được xây dựng trên một địa điểm hiểm trở nhìn ra biển.
Địa hình dốc đứng hoặc vách đá
the face of a cliff or steep slope, especially when it is almost vertical
- a bluff
Collocations cliff face bluff · rocky bluff
-
The climbers were amazed by the sheer cliff face of the bluff.
Những người leo núi đã rất ngạc nhiên trước vách đá thẳng đứng của địa điểm hiểm trở.
Trừng phạt bằng cách bắt làm việc khó khăn hoặc không vui vẻ
to punish someone by making them do something unpleasant or difficult, especially as a form of discipline in schools
- bluff somebody into doing sth
Collocations bluff a student to clean the classroom · bluff someone into working overtime
-
The teacher bluffed the students into cleaning the school.
Giáo viên đã trừng phạt học sinh bằng cách bắt họ dọn dẹp trường.
Đặt cược, thách thức
to make a bet or offer to bet, especially when you think that the other person will lose
- bluff somebody into doing sth
Collocations bluff a bet on the outcome of an event · bluff someone to take a risk
-
He bluffed me into betting my money on his horse.
Anh ta đã thách thức tôi đặt cược tiền của mình vào con ngựa của anh ấy.
Chơi bài trong trò chơi Poker khi có tay bài yếu nhưng giả vờ mạnh mẽ hơn
to play a card or cards in a game of poker, especially when you have a weak hand but pretend that you have a strong one
- bluff somebody into doing sth
Collocations bluff a hand in poker · bluff someone to believe you have a strong hand
-
He bluffed his way through the game of poker.
Anh ta đã chơi bài trong trò chơi Poker khi có tay bài yếu nhưng giả vờ mạnh mẽ hơn.
Bỏ qua, không quan tâm đến điều gì đó
to ignore or not pay attention to something, especially when it is important or necessary
- bluff somebody into doing sth
Collocations bluff a warning · bluff someone to ignore advice
-
He bluffed the danger signs and continued his journey.
Anh ta đã bỏ qua những dấu hiệu cảnh báo nguy hiểm và tiếp tục cuộc hành trình của mình.