Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

blood

S1 W1

in Vietnamese Máu (dòng máu trong cơ thể)

BrE /blʌd/ AmE /blʌd/

noun en → vi

1 BODY FLUID [uncountable] A1

Máu (dòng máu trong cơ thể)

the red liquid that moves around inside your body and carries oxygen to all parts of the body

Collocations lose blood · donate blood

  • The doctor took a sample of my blood.

    Bác sĩ đã lấy một mẫu máu của tôi.

2 RELATIONSHIP [uncountable] B1

Máu mủ (quan hệ họ hàng)

used to talk about family relationships, especially when someone has the same qualities as a relative

Collocations blood relation · share blood

  • She's my cousin, but we don't share any blood.

    Cô ấy là cháu họ của tôi, nhưng chúng tôi không có quan hệ máu mủ.

3 ANGER [uncountable] B2

Nỗi giận dữ (nhiệt huyết)

used to talk about anger or violence

Collocations cold blood · spill blood

  • He killed the man in cold blood.

    Anh ta đã giết người đàn ông một cách lạnh lùng.

4 GROUP [countable] B2

Nhóm máu (nhóm người có cùng quan điểm)

used to talk about a group of people who share the same interests or beliefs

Collocations blood brother · blood sister

  • They are blood brothers, having fought together in the war.

    Họ là anh em kết nghĩa, đã chiến đấu cùng nhau trong cuộc chiến.

Idioms

in cold blood B2

Một cách lạnh lùng (không cảm xúc)

  • The murderer killed his victim in cold blood.

    Kẻ giết người đã sát hại nạn nhân một cách lạnh lùng.

spill blood B2

Làm đổ máu (gây ra bạo lực)

  • They threatened to spill blood if their demands weren't met.

    Họ đã đe dọa sẽ gây ra bạo lực nếu yêu cầu của họ không được đáp ứng.

blood, sweat and tears C1

Máu, mồ hôi và nước mắt (cố gắng hết sức)

  • It took blood, sweat and tears to get this project done.

    Đã phải cố gắng hết sức để hoàn thành dự án này.