bloke

S2 W1

in Vietnamese Người đàn ông, thằng

BrE /bləʊk/ AmE /bloʊk/

noun en → vi

1 MALE PERSON [singular] B1

Người đàn ông, thằng

a man, especially one who is not well-known or important

Collocations bloke down the pub · bloke on the street

  • He's just some bloke I met at a party.

    Anh ta chỉ là một thằng tôi gặp ở bữa tiệc.

2 FRIEND [singular] B1

Bạn bè, đồng nghiệp

a man who is friendly or familiar with you, often a friend or colleague

Collocations bloke from work · old bloke

  • I was talking to an old bloke at the office.

    Tôi đang nói chuyện với một người bạn cũ ở văn phòng.

3 STRANGER [singular] B2

Người lạ, thằng nào đó

a man who is not known or recognized, often in a casual context

Collocations bloke on the street · random bloke

  • A bloke was asking for directions.

    Một thằng lạ mặt đang hỏi đường.

4 STRONG MAN [singular] B2

Người đàn ông mạnh mẽ, thằng to khỏe

a man who is strong or tough, often in a negative context

Collocations bloke with muscles · tough bloke

  • He's a tough bloke who doesn't take any nonsense.

    Anh ta là một thằng đàn ông mạnh mẽ không chịu đựng được bất kỳ điều gì vô lý.

5 WORKER [singular] B2

Người lao động, công nhân

a man who works in a particular job or place, often used for manual laborers

Collocations bloke on the building site · construction bloke

  • There's a bloke working on the roof.

    Có một người công nhân đang làm việc trên mái nhà.

6 CUSTOMER [singular] C1

Khách hàng nam, khách

a man who is a customer or client, often in a service context

Collocations bloke at the bar · customer bloke

  • The bartender served a bloke his drink.

    Người pha chế đã phục vụ một khách hàng nam đồ uống của anh ấy.

7 PLAYER [singular] C1

Người chơi, vận động viên nam

a man who is playing a game or sport, often in a casual context

Collocations bloke on the pitch · football bloke

  • A bloke scored a goal in the match.

    Một người chơi đã ghi bàn trong trận đấu.

8 SUSPECT [singular] C1

Người đàn ông bị tình nghi, kẻ tình nghi

a man who is suspected of being involved in something illegal or suspicious, often used by the police

Collocations bloke under suspicion · suspect bloke

  • The police are looking for a bloke who matches the description.

    Cảnh sát đang tìm kiếm một người đàn ông bị tình nghi phù hợp với mô tả.