bleeding

Đổ máu, chảy máu

the process of blood coming out of your body through a cut or wound, or from inside your body when you are ill

• bleeding from somewhere

Collocations nose bleeding · heavy bleeding

• He had a nose bleed and needed medical attention.

  Anh ấy bị chảy máu mũi và cần sự chăm sóc y tế.

Chảy máu

to lose blood from your body, especially through a cut or wound

• bleed from somewhere

Collocations bleed profusively · bleed internally

• She was bleeding from a deep cut on her arm.

  Cô ấy đang chảy máu từ một vết cắt sâu trên cánh tay.

Sử dụng hoặc tiêu tốn nhiều thứ gì đó (tiền bạc, thời gian)

to use or spend a lot of something, especially money or time

• bleed sb/sth dry

Collocations bleed the company dry · bleed money out of a project

• The company is bleeding money.

  Công ty đang mất tiền.

In đậm hoặc in màu đỏ

to print something in red letters or words

• bleed sth

Collocations bleed text · bleed a warning

• The warning was bled in red letters.

  Cảnh báo được in đậm bằng chữ đỏ.

Cho chất lỏng chảy qua (không mong muốn)

to allow a liquid to pass through something, especially when this is not intended or wanted

• bleed somewhere

Collocations bleed into a room · bleed through the walls

• Water was bleeding through the roof.

  Nước đang chảy qua mái nhà.

Rất tức giận hoặc buồn về điều gì đó

to be very angry or upset about something

• bleed with anger/sadness

Collocations bleed with rage · bleed with sorrow

• She was bleeding with rage.

  Cô ấy tức giận đến mức chảy máu.

Làm cho hình ảnh hoặc thiết kế như đang chảy ra khỏi mép giấy, vải...

to make a picture or design appear to be coming out of the edge of a piece of paper, cloth, etc.

• bleed sth

Collocations bleed a design · bleed an image

• The artist bled the design to make it look more dramatic.

  Nhà thiết kế đã làm cho hình ảnh như đang chảy ra khỏi mép giấy để trông hấp dẫn hơn.

Cho chất lỏng chảy qua (không mong muốn)

to allow a liquid to pass through something, especially when this is not intended or wanted

• bleed somewhere

Collocations bleed into a room · bleed through the walls

• Water was bleeding through the roof.

  Nước đang chảy qua mái nhà.