birth
in Vietnamese sinh nở, sinh ra
BrE /bɜːθ/ AmE /bɜːrθ/
noun en → vi
sinh nở, sinh ra
the process of a baby being born or the time when this happens
Collocations birth control · birth certificate
-
The birth of her first child was a very happy time for her.
Sinh ra đứa con đầu lòng là thời gian hạnh phúc đối với cô ấy.
em bé, trẻ sơ sinh
a person who has just been born or a baby that is very young
Collocations newborn baby · infant mortality
-
The birth was premature and the baby needed special care.
Sinh non và em bé cần được chăm sóc đặc biệt.
nơi bắt đầu, nguồn gốc
the place or time when something begins to exist or develop
Collocations birthplace of · birth year
-
The birth of the internet has changed our lives.
Sự ra đời của Internet đã thay đổi cuộc sống của chúng ta.
ngày sinh nhật, sinh nhật
the day when someone is born or the celebration of this event
Collocations birthday party · celebrate one's birthday
-
She celebrated her birth with a big party.
Cô ấy đã tổ chức một bữa tiệc lớn để kỷ niệm ngày sinh.
quyền lợi từ khi sinh ra
a right that someone has from birth, such as the right to be a member of a royal family or an organization
Collocations birthright claim · royal birthright
-
He claimed his birthright as the rightful heir to the throne.
Anh ta đã đòi quyền lợi của mình như người thừa kế hợp pháp ngôi vị hoàng gia.
Idioms
sinh ra trong nhung lụa, sinh ra đã có điều kiện tốt
-
She was born with a silver spoon in her mouth and has never had to work.
Cô ấy sinh ra trong nhung lụa và chưa bao giờ phải làm việc.
sinh ra gặp may mắn, có số mệnh tốt
-
He was born under a lucky star and everything he does seems to succeed.
Anh ấy sinh ra gặp may mắn và mọi việc anh ấy làm đều thành công.
làm nên một người, tạo nên sự nghiệp cho ai đó
-
The birth of her first child was the making of her as a mother.
Sinh ra đứa con đầu lòng đã làm nên cô ấy như một người mẹ.