best
in Vietnamese Tốt nhất, xuất sắc nhất
BrE /best/ AmE /best/
adjective / noun en → vi
Tốt nhất, xuất sắc nhất
the highest quality or standard; better than all others of the same type
- the best + noun
Collocations best friend · best time of the year
-
She is the best teacher I have ever had.
Cô ấy là giáo viên giỏi nhất mà tôi từng có.
Thích nhất, yêu thích nhất
the one that you like or prefer most
- my best + noun
Collocations best choice · best option
-
This is my best meal of the week.
Đây là bữa ăn ngon nhất trong tuần của tôi.
Hiệu suất tốt nhất, thành tích cao nhất
the highest level of performance or achievement that someone can reach
- reach one's best
Collocations best effort · best performance
-
He reached his best in the final match.
Anh ấy đã đạt đỉnh cao trong trận đấu cuối cùng.
Người phù hợp nhất, người thích hợp nhất
the person who is most suitable for a particular job or task
- best + noun
Collocations best candidate · best person for the job
-
She is the best person to do this.
Cô ấy là người phù hợp nhất để làm điều này.
Kết quả mong muốn, kết quả tốt nhất
the result that someone wants or hopes for
- best + noun
Collocations best outcome · best result
-
We hope for the best.
Chúng tôi hy vọng sẽ có kết quả tốt nhất.
Cơ hội tốt nhất, cơ hội phù hợp nhất
the opportunity that is most suitable or beneficial
- best + noun
Collocations best opportunity · best chance
-
This is the best opportunity for us.
Đây là cơ hội tốt nhất cho chúng tôi.
Người hoặc thứ mà ai đó thích nhất
the person or thing that someone likes most
- my best + noun
Collocations best friend · best place to go
-
He is my best friend.
Anh ấy là bạn thân nhất của tôi.
Người hoặc thứ mà ai đó thích nhất vào một thời điểm cụ thể
the person or thing that someone likes most at a particular time
- my best + noun
Collocations best friend at the moment · best place to be right now
-
She is my best friend at the moment.
Cô ấy là bạn thân nhất của tôi vào lúc này.